越南的

This was during the Vietnam War, and I was what was called a "conscientious objector"- that meant that I refused to serve in the military, but I had to perform two years of alternative service for my country. I wound up teaching at the AmericanUniversity in Cairo.

当时正处于越南战争期间，我就是那些所谓的"良心反对者"――就是说拒绝服兵役，但是我也不得不为国家履行另外一种义务，在开罗的美国人大学教书。

Vietnamese food habits deeply impact by Chinese traditional food culture. Vietnamese food culture shows advanced trait which influenced by the two of eastern and western food culture.

越南饮食文化是东方传统饮食文化和西方近代饮食文化共同影响下的具有时代性特征的世界饮食文化类型。

The pollination vectors of Cycas elongata were studied using exclusive method and introduction insects.

利用排除法和引入昆虫的方法相结合，研究越南篦齿苏铁的传粉媒介。

A longtime Nixon backer, he assumes a dawk stance on the problem. dawk=dove+hawk

作为长期以来一贯支持尼克松的人物，他在越南问题上持半"鸽"半"鹰"的中间立

Ok. He was one of the most decorated and had one of the best kill records in Vietnam.

他是那些获得了最高荣誉，在越南有最高的杀人记录的其中一个。

Vietnamese victims of Agent Orange, a poisonous defoliant used by America in the war, are still seeking compensation.

落叶剂（美军在越战中使用的一种落叶毒素）的越南受害者仍在要求获得赔偿。

Monsanto also produced the infamous Agent Orange, the cancer and birth-defect causing defoliant sprayed over Vietnam.

孟山都公司还生产了在越南到处喷洒导致癌症与婴儿缺陷的声名狼藉的黄色脱叶剂。

On Vietnam, Clifford noted dryly, It's really one of the most awful places in the world to be involved.

关于越南，克利福德简洁地说："那真是在世界上陷入的最麻烦的地方之一。"

After more than two decades of rapid development, ELAND Group has become the largest circulation fashion companies in South Korea since its inception in 1980. In China, the United States, United Kingdom, Vietnam and Sri Lanka six countries have 11 branches, involving service accessories, retail, hotel food and beverage, home, real estate and IT six fields.

E ·LAND集团1980年创办于韩国，经过二十多年的快速发展，已成为韩国最大的时装流通公司，在韩国、中国、美国、英国、越南和斯里兰卡六个国家拥有11个分支机构，涉及服装饰品、零售、餐饮宾馆、家居、房地产和 IT 六大领。

Years later, Ellsberg tells the associated press that he had to release the papers, a secret government study of America's role in Vietnam.

几年后，艾斯伯格告诉美联社他不得不把文件泄露出去，这是政府对美国在越南所扮演的角色的一项秘密研究。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！