越南的

Our company has commenced sales of our products-air permeable layer, cement tank ventilation pipe and clearing lump-to countries and areas of Hong Kong, Vietnam, Turkey and North America, and has found favor from domestic and foreign users.

本公司产品透气层、英泥喉管、清理块已远销香港、越南、土耳其、北美等国家和地区，倍受国内外用户的青睐。

This study uses plate shear instrument that can produce a plate shear and record both torsion and settlement simultaneously. Radius of specimen ring is 10 cm. Height of the specimen is 10.5 cm. The plate shear tests were carried out with initial relative densities 30%. Fine contents 5%~35% of Mai-Liao sand , fine contents 0%、20% of Vietnam-sand, fine content 0%、18% of Ottawa-sand. Reversal and one-way shear, normal stresses 7 kPa~100kPa.To measure settlement and try to get a relative density and to measure cone resistance value after plate shear.

本研究系利用可施加盘转剪力并同时记录扭力与沉陷的圆盘剪力仪进行实验，土样环半径为10 cm，土样高度为10.5 cm，初始相对密为度为30%、细料含量为5%~35%之麦寮砂、0%及20%之越南砂、0%及18%之标准砂，进行单向及往复式盘转剪力试验，载重为7 kPa~100 kPa，试验后量取沉陷量，求得盘剪后之相对密度，并量测盘剪后之圆锥贯入阻抗值。

President Bush heads out this evening for an eight-day trip to Asia that will include his first-ever visit to Vietnam.

布什总统将于今晚开始他对亚洲为期8天的访问，在这次行程中他将首次访问越南。

Christmas Day, 1967. I'm a patient at the Ninety-Third Medical Evacuation Hospital near Saigon, Vietnam.

1967的圣诞节，我在越南西贡九十三医疗转移站疗伤。

Discription: Christmas Day, 1967. I'm a patient at the Ninety-Third Medical Evacuation Hospital near Saigon, Vietnam.

1967的圣诞节，我在越南西贡九十三医疗转移站疗伤。

When Vietnamese learners try to acquire stops and affricates in Chinese, there are always some prominent troubles.

越南留学生在习得汉语普通话塞音、塞擦音时总是存在一些突出的疑难问题。

Ancient decorated agates have been sourced in many other locations that include: Iran, Afghanistan, Nepal, India, Ladakh, Bhutan, Burma, Cambodia, China, Malaysia, Pakistan, Thailand and Vietnam.

类似的古玛瑙珠在全球许多地方被发现，包括：伊朗，阿富汗，尼泊尔，印度，拉达克，不丹，缅甸，柬埔寨，中国，马来西亚，巴基斯坦，泰国和越南。

Precedent pulls both ways. In 1969, the Supreme Court said a school could not stop students from wearing black armbands to class to protest against the Vietnam war.

这方面的一个先例更加重了双方的紧张关系。1969年，最高法院规定：学校不能禁止学生上课佩戴黑色臂章来反对越南战争。

This is the first appearance of the original Chinese Vietnamese artisanal sofa.

原来这是首次现身中国的越南手工沙发。

An insider says, if not be Chongqing autocycle,hit in Vietnam " civil war ", with Yin Mingshan astute and dovish, won't speak such word to come.

一位知情者说，如果不是重庆摩托车在越南打起了&内战&，以尹明善的精明和稳健，不会说出这样的话来。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！