越南的

In his speech the president talked about plans to de-escalate the war in North Vietnam and his plans not to run for re-election.

布什总统在讲话中谈到，以缓解在越南北部和他的计划不会竞选连任战争计划。

On the political front, though I thought we were deader than a doornail coming out of Chicago, and Humphrey was sticking with LBJ's Vietnam policy, I still wanted him to win.

尽管我认为，在政治阵线上，民主党自芝加哥以后就已经糟得不能再糟了，而且汉弗莱还紧抱着林登。约翰逊的越南政策，但我还是希望他能当选。

Japanese after the end of the French stage a comeback, the Vietnamese did not promise Now, and in China and the Soviet Union help out, the results of the First World War Dien Bien Phu the former colonizers.

日本人完蛋后法国人卷土重来，越南人这下子不答应了，在中国和苏联的帮助下大打出手，奠边府一战结果了前殖民者。

Many of them have been deeply disillusioned by the Vietnam War.

越南战争使他们中的许多人彻底清醒过来。

We've been quietly dogging the Vietnamese flagged Ha Tinh for the last ten days.

在过去的十天里我们一直在暗中尾随越南船Ha Tinh号。

And Mr O'Dore predicts Hanoi will also make strenuous efforts to try to remain the darling of investors, as it seems to be now.

奥多尔预计，越南也会竭尽全力，继续保持当下在投资者眼中的"宠儿"地位。

Years, Gallant Dorset products have been throughout the country and exported to Russia, South Korea, Indonesia, Kazakhstan, Iran, Vietnam, Malaysia, Taiwan and other countries.

十几年来，浩赛特的产品已遍布全国各地，并出口到俄罗斯、韩国、印尼、哈萨克斯坦、伊朗，越南、马来西亚、台湾等国家。

I can attest that perfectly drinkable wine is now made in Thailand, Vietnam and on the island of Bali.

我可以证明，泰国、越南和巴厘岛也能生产甘冽的美酒。

In many Asian countries, including Vietnam, Thailand, and some parts of China, you will see a wet season and a dry season.

在许多亚洲国家，包括越南，泰国，中国的一些地方，你会看到一个雨季和旱季。

Eg. Vietnam was his entree to the new Administration, his

越南战争成了他进入新政府的敲门砖。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！