越南的

Of course, this is a war you personally won't have to fight. Just like when you went AWOL while the poor were shipped to Vietnam in your place.

当然，这是一场你不会去亲身犯险的战争，就像你去AWOL的时候，代替你去越南的是那些穷人。

An ex-Green Beret haunted by memories of Vietnam, he was once the perfect killing machine.

一位前绿色贝雷帽的越南的惨痛回忆记忆犹新，他曾是完美的杀人机器。

There was such wide use of the Chinese carbine in Vietnam that many of the Type 53's seen in the US are GI bring-backs.

由于这种中国卡宾枪在越南的广泛使用，许多在美国看到的53是越战美军带回来的战利品。

And Bui Duc Kinh from Vietnam wants to know what kinds of tests they would require for a foreign student in environmental economics.

来自于越南的Bui Duc Kinh想知道环境经济学的一个外国学生他们要求什么样的考试。

My parents when he was in Indochina at Saigon, my mother is Eurasian French father and Vietnamese mother ....

我的父母当时他在印度支那在西贡，我的母亲是法国欧亚父亲和越南的母亲。。。。

Every day Fulbright got a list of the boys from Arkansas who had been killed in Vietnam.

富布赖特每天都会收到一个名单，上面写着阵亡在越南的来自阿肯色州的战士的名单。

First night in Ho Chi Minh City , Vietnam was so damn great.

在胡志明，越南的第一晚是那么的美好的。

Laird pointed out that our effort in Vietnam was certain to suffer if we became involved in a tit -for-tat with North Korea.

莱尔德指出，如果我们卷入同北朝鲜的针锋相对的斗争，我们在越南的战事肯定受到损害。

In short, according to McNaughton, maintaining American credibility was now the sole reason for the United States being in Vietnam.

简言之，根据麦克诺顿的讲话，维护美国的可信性是当时美国卷入越南的唯一原因。

Early the following year, Assistant Secretary of Defense for International Security Affairs John McNaughton put it this way: The present U.S.

在接下来一年的早些时候，负责国际安全事务的助理国防部长麦克诺顿也有类似表述：当前美国在越南的目标是避免蒙羞。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！