越南

The men's goal is the same: to find Vietnamese wives.

男人们的目标是一致的：寻找越南老婆。

Vietnamese people have always been fighting for their existence and always will be because that's their nature.

越南人民总是为自己而战以后也是，因为这是他们的本性。

When I was there in 2000, it only cost RMB 500 to marry a Vietnamese woman.

当我在2000年出现，而且只花了500元娶一名越南籍女子。

Vietnamese living standards is also reflected in the improvement of living conditions.

越南人生活水平的提高还体现在居住条件的改善。

Do you know where the Vietnamese restaurant is in Houhai?

你知道后海的越南餐馆在哪里吗？

L I would like to recommend the Vietnamese cuisine in that restaurant.

我想推荐一下那家餐厅的越南菜。

Inspection: Final at Load port for Weight/Quality/Quantity, Packing and Analysis as per the certificates issued by Vina Control, SGS/OMIC/Bureau Veritas Vietnam.

检验：最后在港口负荷重量/品质/数量，包装和分析，每维娜控制，信贷/奥米奇签发的证书/法国国际检验局越南。

Four outstanding musicians, violinists Ayako Ichimaru and Le Hoai-nam, violist Elvis Chan and cellist Laurent Perrin, sharing a common passion for chamber music, are the founding members of the RTHK Quartet and will introduce the rich world of chamber music, including some of the most profound and powerful music ever written, to the audience.

四位出色的创团成员包括小提琴手一丸绫子和李海南、中提琴手陈子信，以及大提琴手贝乐安。他们来自世界各地，包括︰日本、越南、香港和卢森堡，但均以港为家。他们藉著对室乐演奏的热情，要将美妙乐章与乐迷分享。

The issue is likely to stay on the front burner, however, thanks to virulently anti-Chinese sentiments expressed by many in Vietnam's environmental lobby.

不过，由于越南环保游说组织中有很多人表达了浓重的反华情绪，此事很可能仍会是首要问题。

This is the first and only VM I have so far, so I don't have any experience to go on.

这是第一次，也是唯一的越南船民，我直至目前为止，所以我没有任何经验，继续下去。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。