越南

Bizarre animals such as bird spider from Vietnam, sand python from desert regions, lizards, hedgepigs, squirrels, mini-pigs, and ferrets are becoming popular in China.

随着"另类宠物"在中国的走热，越来越多的宠物如越南的"捕鸟蛛"、沙漠地区的"沙蟒"，还有各种蜥蜴、刺猬、松鼠、迷你猪、雪貂等吸引了众多爱好者的目光。

In jewelry stores in Vietnam, taxicabs in Venezuela and outdoor markets in Nigeria, black-market money-changers say the dollar is still the currency of choice, even though its value has fallen in some cases.

在越南的珠宝店、委内瑞拉的出租车、尼日利亚的露天市场，黑市货币兑换者说，美元仍然是他们的货币选择，即便美元在一些地区出现贬值。

Blackening tooth chemical is usually natural material which varies from the North to South of Vietnam.

发黑牙天然化学物质，通常是来自北方的越南南方各不相同。

Indeed the war in Vietnam had blighted Nixon's first term.

越南战争就打击了尼克松的第一届任期。

Vietnam is making one of the boldest leaps.

越南正在做一个最大胆的跳跃。

Vietnam is making one of the boldest leaps .

越南正在做出一个最大胆的跨跃。

With monetary policy makers struggling to contain pressures from other forces beyond their control -- increased trade, faster capital flows and record commodity prices --officials including Bank of England Governor Mervyn King and New Zealand's central bank Governor Alan Bollard may have to raise interest rates or maintain them at higher levels for longer than they might prefer.

不过专家认为，即使中国的价格上升，企业可以把生产转移到成本更低的国家，如越南、孟加拉国和巴基斯坦，这将有助于控制通胀，发展中国家的廉价产品仍将是抑制发达国家通货膨胀的一股重要力量。

I think it should be no problem for me to boot up one more Solaris 10 VM in the same time.

我认为应该没有问题，我开机一更多的的Solaris 10的越南船民在同一时间举行。

Dao says, adding that boric acid can be purchased cheaply in open markets in Vietnam.

他补充道，在越南的合法市场上以很低的价格就能买到硼酸。

This discussion is not intended to denigrate CAS or to imply that there is no need for it; however, its use typically reflects more desperate or peculiar circumstance--such as the fighting at "Bloody Ridge" on Guadalcanal in 1942;"Hellzapoppin Ridge" on Bougainville in 1943; the Naktong and Chosen Reservoir fighting in 1950; outpost, column, and hamlet defense in Indochina and South Vietnam; and siege breaking at Dien Bien Phu and Khe Sanh.

这一论点并不是要故意贬低CAS或者是暗示它不再被战场所需要；相反，它的运用通常意味着背水一战或者是特殊的势态——比如1942年瓜达康纳尔岛的"喋血岭"战斗；1943年布干维尔岛的"地狱岭"战斗；1950年的"洛东江"战斗和"长津湖"战斗；印度支那和越南南部发生在哨所、车队、还有村落的防御战斗；"殿边府"突围战和"溪山"突围战（一个突围成功而另一个没有）。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。