越冬

Indoor rearing and field systematic observations were carried out to explore the life history and behavior of Allothrombium ovatum Zhang et Xin,an ectoparasitic/ predatory mite on aphids in northern China.

卵形异绒螨Allothrombium ovatum是我国北方地区蚜虫的一种外寄生性天敌，室内饲养和田间系统观察结果表明：该螨1年发生1代，以卵在土壤内越冬。

Eichhornia crassipes solms could be survival in winter when cultivated in greenhouse and even had removal ability for naphthalene in winter.

凤眼莲在室内栽培的条件下，完全可以越冬，且在冬季仍具有一定的净化能力。

As temperature elevatory, grazing grows Ji Youyan's long trend, grow to grazing have certain positive effect, but the live through the winter that also is helpful for plant diseases and insect pests on the other hand, adverse to the growth of grazing of the coming year.

随着温度的升高，牧草生长季有延长的趋向，对牧草生长具有一定的积极功能，但另一方面也有利于病虫害的越冬，对来年牧草的生长不利。

A small shoot which often over winters, as in some species of epilobium.

具鳞根出条 Turion 常能越冬的小枝条，如柳叶菜属的某些种。

The Cordyceps militaris found in Zhaotong, Yunnan Province was investigated. The host insect is Biston falcata, which has one generation a year in Zhaotong and overwinters by pupae. The larvae eat the needles of Pinus aemandii Franch, and therefore is a harmful pest of the pine from mid September to early October.

对云南省昭通地区发现的蛹虫草进行了初步调查，其寄主昆虫为鹰翅桦尺蛾，1年1代，以蛹越冬，幼虫取食华山松叶，为当地华山松纯林的主要害虫，危害高峰期为9月中旬至10月上旬。

From January to March 2005,the effects of group size on the vigilance behavior of wintering Common Cranes Grus grus were studied at Lashihai Lake,Yunnan Province,China.

2005年1—3月，在云南丽江拉市海就群体规模对越冬灰鹤警戒行为的影响进行了研究。

The habitat utilization of common crane Grus grus was investigated from February to March 2006 in Lashi Lake Nature Reserve of Lijiag City, Yunnan Province.

2006年2~3月，在云南省丽江拉市海自然保护区对越冬灰鹤Grusgrus生境的利用情况进行了调查。

The birthplace of migrating birds had been a controversial problem for a long time. Based on comparision within winter habitat, reproduction habitat of Grus nigricollis, reproductive physiology and the upheaval of Qingzang Plateau in the Quaternary Period. We concluded that reproductive habitat was the birthplace of the bird species.

迁徙鸟类的种系发源地一直是个有争议的问题，本文依据黑颈鹤的越冬生境与繁殖生境的对比，以及青藏高原隆升与第四纪冰川的先后、动物繁殖生理等不同证据推断，繁殖地是鸟类迁徒的种系发源地。

The Red-crowned crane, or Grus japoensis, has won out as the only appropriate candidate for China's national bird after years of expert analysis and public internet polls.

在长崎能弄到丹顶鹤的机会要比在广州大得多（那时候丹顶鹤还在本州、九州越冬），所以把这种鹤命名为&日本鹤&Grus japonensis也是理所当然。

From September, 2004 to July, 2005, samples of Hexagrammos otakii were collected during 6 different periods, including spawning, post-spawning, over-winter, autumn, spring and summer in Dalian sea area.

以大连海区的大泷六线鱼为实验对象，于2005年9月至2006年7月期间，分别于秋季（9月）、春季（5月）、夏季（7月）3个季节和繁殖期（10月下旬）、繁殖后（12月上旬）、越冬后（3月）3个时期采集标本。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新