越位的

For a player used to the spotlight, Inzaghi has spent much of this campaign in the shadows. A succession of injuries have taken their toll on the forward, yet as he proved with a crucial goal in the quarter-final against FC Bayern München, he remains one of Europe's most lethal penalty-box predators. He may turn 34 this year and cannot boast the shot or dribbling skills of Kaká, but give him the opportunity and Inzaghi will punish any mistake in familiar style: the blind-side run to the edge of the six-metre box before springing the offside trap by the tightest of margins to score.

球员一般习惯在闪光灯下生活，但因扎吉已经有多场比赛没有出阵了，一系列的伤病让AC米兰锋线总数人手不齐，即使上场时间有限，因扎吉还是在1/4决赛第二回合对阵拜仁慕尼黑的比赛中打进一个关键球，他仍然是当今欧洲最好的禁区内射手，他已经34岁，也许没有卡卡那样眼花缭乱的盘带能力，但是只要给他机会，因扎吉就会惩罚对手的每一次失误，进球的方式全都相似：反向传球到六码线附近，因扎吉在越位与不越位之间突然启动，一举甩掉后卫，不停球一蹴而就。

Players cannot be called offside if they are in their own half of the field or if they receive the ball from a thrown in, corner kick, or goal kick.

如果他们在他们自己的半场或如果他们接到的球是界外球，角球或球门球时不能算越位，当球员越位后，另一方的队伍将得到一个间接任意球。

Yet the new basic education curricula show the curbstone and the unspecialized which cause the historic lack of new basic education curricula.

新基础教育课程表现出明显的淡专业性、非专业性和去专业性，这是新基础教育课程的历史性越位的具体表现，造成的是新基础教育课程的历史性缺失。

The Nigerian was in fact just onside when the pass was made.

其实这是个越位，克鲁兹传球的一瞬间尼日利亚人实际并不越位。

The text is start with analysing market economy under completely and fully competing condition, then discover the main performance of market failure under uncompletely and unfully competing condition in the real world, state the reliance relation between market economy and public finance, and its "not marketability "in formal but " public marketability " in fact. Then the thesis excavates the government's " off side " and "omission " phenomenon of the present stage, discuss the way to solve them and the main way to perfect government function.

本文从分析完全和充分竞争状态下的市场经济入手，揭示现实生活中不完全和不充分竞争状态下的市场失灵的主要表现，阐述市场经济对公共财政的依赖关系，以及公共财政形式上的&非市场性&和实质上的&公共市场性&，论述了公共财政调节和补充市场局限的各种作用，挖掘了现阶段政府的&越位&&缺位&现象，探索了克服&越位&&缺位&问题，改变和完善政府职能的主要途径。

We need to have confidence in the referees because they are part of the game and cannot every time, in the presence of a suspicious penalty or offside, make snap decisions.

我们必须给我们的裁判以足够的信任，因为他们也是比赛的一个部分，他们不会每次在对点球或是越位的问题上犯一些愚蠢的错误。

MILANELLO - The training has just ended, Ignazio Abate smiles but recriminates, in the final training game his team lost, due to a decisive goal by Leonardo, who played in the opponent's team and also for some offsides which were not seen, he said.

3月31日训练结束后，阿巴特虽然面带笑容，却没有忘记自我批评，在训练赛中他所在的一方输球，被另一方的&球员&莱昂纳多打进制胜一球，还有一些越位的判断失误。

It wasn't off side, but maybe a possibility is that the ref thought it was off side, and immediatly ended the half with that, wich could be realistic, but in that case it would be nice if the match ingine would give me an indication of that.

这不是越位，但是如果裁判认为是越位的话，半场比赛应该马上结束，这样也算合理，如果游戏给我点那方面的提示，那样我也能接受，----作者认为这是个好球

The first 15 minutes, Gao Lin anti offside successful, almost single-pole, but his decision was offside penalty, from the slow motion view, Gao Lin of the stations that the ball is parallel with the opponent.

第15分钟，郜林反越位成功，几乎获得单刀机会，但裁判却判罚他越位，从慢镜头来看，郜林这球的站位是与对手平行的。

Goalposts . Similar chips in shin pads could perfect offside decisions.

类似的芯片在申港口及机场发展策略可以完美的越位的决定。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了