超过重量

The mass of all portable fire extinguisher shall not exceed 23kg, and they shall have a fire-extinguishing capability at least equivalent to that of a 9l fluid extinguisher.

所有手提式灭火器的重量应不超过23公斤，且其灭火容量至少应等同于9公升流体灭火器。

With groupers growing to over a yard long and weighing over 220lbs, it's just as well they are friends.

石斑体长超过1码（0.91米），重量高达220磅（99.8公斤），但它们依然可以做好朋友。

Comfort, portability: according to the different person demand, designs the different type..at the same time, because the straw sandal is hand-knitted by the raw material, each pair of shoes weight about 150 grams.

4：舒适、轻便：穿着舒适是鞋的基本要求，我们根据不同的人不同的需求，设计不同的鞋型和款式，以保证每一双鞋穿着舒适。同时，由于产品采用的是稻草为原料，因此，这种鞋穿着非常的轻便，每双鞋的重量不超过150克。穿在脚上，就如同没有穿着一样。

The first Chinese atomic device, which had been tested the month before on October 16, had a yield of 22 kilotons and weighed 1,550 kg, far too heavy for the DF-2A (when the 200 kg reentry vehicle aeroshell had been added). On December 13, the Defense Science and Technology Commission, which oversaw both the missile and nuclear bomb programs, demanded the reduction of the weight and size of the first operational atomic bomb in order to fit it on the DF-2 A.

中国人的首个核装置于一个月前，即10月16日进行了爆炸试验，2.2万吨的当量，重1，550公斤，远远超过东风2A的负载能力（考虑到还要加上200公斤的再入段弹头载具）。10月13日，负责监督导弹与核弹两个项目的国防科工委要求减少首个作战用核弹的重量和尺寸以便使其能够装入到东风2A上。1965年11月，两弹合一的导弹成功进行了飞行试验，但核弹头此时仍未完成改进。

Weighing over 2 pounds and having wingspans of 4-5 feet, these hawks can catch a variety of prey including insects, fish, birds and mammals.

重量超过 2磅，翼展有4-5英尺，这些鹰派可以捕捉各种不同的猎物，包括昆虫，鱼类，鸟类和哺乳动物。

WEIGHT RESTRICTION:vehicles in excess of 10 tonners laden weight may not cross this bridge.

&重量限制&：负重超过十吨的车辆不得穿越此桥。

These polyamides showed glass-transition temperatures between 230~251 oC and softening temperatures between 230~250 oC, 10% weight-loss temperatures in excess of 488 oC in nitrogen and air atmospheres, and char yields higher than 61% at 800 oC in nitrogen.

这些聚合物的玻璃转移温度在230~251 ℃之间和软化点温度范围在230~250 ℃之间，在氮气下或空气下的10 %重量损失皆在488 ℃以上，在氮气下加热至800 ℃时的焦炭残余率超过61 %，显示具有良好的热安定性。

If you perform this exercise as the second part of a pre-exhaust routine you may have to use lighter weights than normally.

如果您执行这项工作作为第二部分的前排气例行你可能需要使用更轻的重量超过正常。

Cantor's giant soft-shelled turtles can grow up to 6 feet (about 2 meters) in length and weigh more than 100 pounds (about 50 kilograms).

鼋柔软的背甲直径可以达2米，其重量超过50公斤。

Exceed a certain length will be self-weight crowded.

超过一定长度就会被自身重量挤跨。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。