超过负荷

All time lost due to weather, swell and/or waiting for berth at load/discharge ports to be considered as demurrage at USD 45,000 pdpr, nil despatch - all taxes, dues, wharfage on cargo for Merchant/Consignee's account.

整时间失去的适当到天气，增大以及/或在负荷/排放口等候停泊处是考虑过的当做超过停泊日期在 USD 45，000 pdpr，无派遣-所有的税、会费，在货物上的 wharfage 为商人/受托者帐户。

10 Scaffolds shall not be loaded in excess of the working load for which they are intended.

脚手架不得承受超过其设计能力的工作负荷。

It was emphasized that GB3838-2002 not only need to pay attention to the full treatment of wastewater and rainwater but also the proper disposal of treated wastewater which meet the national discharge standard GB18918-2002 but still contain significant amount of pollutants if compare with the national surface water quality standard GB3838-2002. To the brooky region of Jiang-Zhe Plain, the discharged pollutant loads still significantly exceed the environmental capacity of the receiving waters even if all treated wastewater meet the first grade B limits of GB18918-2002, and the water pollution problem still cannot be really eliminated.

通过比较分析，我国现行的城镇污水处理厂污染物排放标准GB18918-2002和地面水水质标准GB3838-2002，明确提出，相对于这一区域的地面水环境质量而言，不但雨污水必须得到充分有效的净化处理，达标排放的污水中也仍然含有总量不容忽视的污染物质；对于江浙平原河网地区，即使全部城市污水都达到GB18918-2002中一级B的要求，排放的污染物负荷仍然会明显超过受纳水体的环境容量，水污染问题仍然难以真正消除；达标处理水的处置与利用问题值得特别的关注与探讨。

When diesel/CNG dual-fuel turbocharge intercooling engine D6114 runs in dual-fuel mode, only diesel fuel is supplied when starting and idling, and when engine speed is beyond the preset value,electronic control system send out command to limit diesel fuel injection amount,and natural gas begin to enter into cylinder through mixer to take part in burning, at this time small a mount of diesel fuel shall play mainly a role of ignition,and engine load is changed by altering natural gas supply amount.

D6114柴油/CNG双燃料增压中冷发动机当以双燃料方式工作时，发动机起动和怠速只燃用柴油；当转速超过某设定值，电控系统发出指令限制柴油的喷油量，天然气经混合器进入气缸参与燃烧，此时少量柴油供给主要起引燃作用，发动机负荷变化则通过改变天然气供给量的大小来实现。

The mandarin fish is a piscivorous fish, feeding on other fish species. It is tasty, devoid of fine skeletal spines, and fetches high price. Certain research institutes have tried to stock this fish into lakes with plenty of trash fishes, and the result seems promising.

就水体中氮、磷的负荷而论，只要输出水体的渔获物中氮、磷的含量大大超过输入水体的全部&鱼种&的氮、磷含量加上这些&鱼种&生长代谢过程中所排泄的氮磷总量，那么这种放养对延缓富营养化的进度还有积极意义

And Tibetan nomads who have roamed these parts for centuries have overgrazed the grasslands with their animals, according to the scientists, leading to severe soil erosion that also diminishes the flow of water to the river.

据科学家说，西藏牧民在这块土地上漂泊了几千年了，他们的放养牛羊超过了草地的负荷，导致了严重的土地侵蚀，这也是导致水无法流进河床的原因。

Sometimes if a soul is not properly grounded or not grounded enough to go through the rewiring process, the process can overload the body and can be interrupted.

有时候如果一个灵魂没有适当的连接地面或连接地面的程度不够而无法通过电路重组的程序，程序超过身体的负荷而被中断。

To control the supercharging valve to make the knocking pressure inside of cylinder do not exceed the permitted value of engine mechanical loading.

从而控制增压阀，使气缸内的爆发压力不超过发动机机械负荷的允许值。

Includes all capabilities from Map3D Fault-Slip and adds the capability for the 3D rock mass to yield to loads that exceed the rock strength, and deform non-linearly to dissipate the excess stresses.

包括所有功能Map3D断层滑动的能力，并增加了对三维岩体屈服于负荷超过岩石强度和变形非线性消除过剩的压力。

Journal bearing vibration on turbine units of peak load regulation often occur obvious changing in short time because of its load change. if this change excess some standards, it might lead to abnormal shutdown of the the unit.

调峰机组由于经常需要在变负荷状态下运行，机组轴系振动往往会在短时间内产生变化，如果这种变化超过允许标准，将导致机组非正常停机，不能完成调峰任务。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。