超过正常的

The conclusions show that with γP0 increasing the nonlinear dispersion curves shift to the negative region of δ,the upper branch of the curve will form a ring when γP0 exceeds a critical value,while the anomalous dispersion region of group velocity dispersion induced by fiber Bragg grating vanishes,group velocity dispersion becomes only one normal dispersion region.

结果表明：随着βg2的增加，非线性色散曲线的上、下两支向δ的负值区移动，当超过某一临界值时，曲线上支开始形成环，这时光纤光栅引起的群速度色散中的反常色散区消失，全部变成正常色散。

The study was done with 20 women of ages 18 to 35, all of them healthy and seeking contraception, 10 of whom were of normal weight and 10 with a "body mass index" of more than 30 – a common measure of obesity.

研究的被试由20名健康并需要希望采取避孕措施的女性组成，年龄为18~35岁。其中10人体重正常，另外10人的身体质量指数超过30。

Loach's red blood cell mutation rate in the acetochlor water was much higher than that in normal water.

在乙草胺污染的水体中残存的体，其血红细胞的变异率远远超过生活在正常水体中的个体。

Today, many mainland population of over 500,000 cities, almost able to see the Canton real estate developers, big and small figure," Canton create excellence in real estate investment advisers, general manager of赵卓文said,"the nature of capital gain , the local market is less money since the好赚, some real estate funds flow outward normal.

今天，许多内地人口超过50万的城市，几乎能看到广东房地产开发商，大国和小的数字，"广东创造卓越房地产投资顾问公司总经理赵卓文说，"性质的资本收益，本地市场是更少的钱，因为好赚，一些房地产基金流动外向正常。

As Business Insider points out today, there's also the problem that if a car is worth more than the voucher for which it qualifies, the driver would be better off just taking the regular trade-in value.

作为商业内幕指出，今天，也有这个问题，如果一辆汽车的价值超过凭单它的资格，司机最好只是正常贸易中的价值。

Under the Master Investment Management Agreement, CIGAML will receive from the CIHC Group management fees, performance bonus fees and other fees for its investment management services per annum for each investment management agreement (together, the "Management Fees") and such Management Fees will be calculated on the basis of a certain percentage of the net asset value of the Trust Fund; and/or a performance bonus fee representing a certain percentage of the amount of net investment return at the end of the relevant calendar year in excess of an amount equivalent to a certain percentage of the daily average balance of the settlor's subscription monies or the increase in the next asset value of the relevant Trust Fund managed by CIGAML; and/or such other bases as may be agreed to by the parties to the investment management agreement.

根据转分协议，转分交易会按照本集团给予及为独立第三者接纳的条款及条件进行，并经过按一般商业条款及正常基础协商达成，并与本集团的风险管理政策一致。预计由二零零六年至二零零八年截至十二月三十一日止的每个财政年度本集团向中保控股集团分出的转分交易保费总收入及收取的转分交易佣金收入分别将不会超过4，725万港元及1，796万港元。

Loud music may be enjoyable or a torment, depending on the listener and the circumstances. Broadly speaking, any form of unwelcome sound is noise pollution, whether it is the roar of a javad or the sound of a barking dog a block away.

研究表明，人听觉最高可以接受30分贝的音量，当室内的持续噪音污染超过30分贝时，人的正常睡眠就会受到干扰，而持续生活在70分贝以上的噪音环境中，人的听力及身体健康将会受到影响。

Loud music may be enjoyable or a torment, depending on the listener and the circumstances. Broadly speaking, any form of unwelcome sound is noise pollution, whether it is the roar of a jet plane overhead or the sound of a barking dog a block away.

研究表明，人听觉最高可以接受30分贝的音量，当室内的持续噪音污染超过30分贝时，人的正常睡眠就会受到干扰，而持续生活在70分贝以上的噪音环境中，人的听力及身体健康将会受到影响。

MethodsA total of 634 children from a junior school in Jinan were sampled by cluster sampling method and assessed with The Rutter Scale for Parents and a self-designed questionnaire.

儿童行为问题是指儿童期出现的、在严重程度和持续时间上都超过了相应年龄所允许的正常范围的异常行为[1]。

Results No effect of tomato juice on the growth of human normal cells and tumor cells when the proportion of tomato juice in cell culture fluid under 15%; cell growth was inhabited when the proportion of tomato juice in cell culture fluid was up to or higher than 20%.

结果 当番茄汁体积在培养液中所占比例低于15%时，对正常细胞和肿瘤细胞的增殖没有任何影响；当番茄汁在培养液中所占比例达到或超过20%时，此时的培养液不是细胞生长的最适条件，表现为细胞生长抑制。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。