超越界限

At this still hours the self-collected soul Turns inward, and beholds a stranger there Of high descent, and more than mortal rank; An embryo GOD; a spark of fire divine, Which must burn on for ages, when the sun, Fair transitory creature of a day!

宁静的时刻，自我积聚的灵魂在内心翻腾，看到那陌生人居高临下，超越生命的界限；他是耶稣降临；神赐火种，必将烈焰永恒，当太阳，白天的暂时产物！

The fashionable songstress and the orchestra behind her depicted in realistic techniques reconstruct the special historical appearance and bring out theatrical visual effects.

因此，超越地域和人文的界限，将东西方的文化精髓融合在一起，用自己独特的艺术语言与世界艺术接轨，并运用西方的技巧，把中国传统的审美内涵具体化，这也许就是陈逸飞的成功之处。

The Order of Preachers, which should have remained a select body, developed beyond bounds and absorbed some elements unfitted to its form of life.

秩序的传教士，应该仍然是一个专责机构，制定了超越的界限，并吸收了一些内容unfitted其形式的生命。

Endless wittily dry conversation followed by finally breaking down his mental borders and seeing who he truly is...

无休止的枯燥的智慧的谈话之后，他理智的界限被超越了，现在来看看他的内在

Even as he spoke, diplomats from China, Vietnam, South Africa and Russia were mocking his idea that the "responsibility to protect"(a new concept in global affairs, implying that saving human lives might in some extreme circumstances override sovereignty) could be invoked in the case of Myanmar's cyclone. China noted acidly that the idea had not been cited in 2003 when France suffered a deadly heatwave.

库什内大谈&保护责任&（一个国际事务中的新概念，暗示在某些极端情况下，救人要超越国家主权的界限），这个概念可能会应用于缅甸的风灾，但是中国，越南，南非，俄罗斯的外交官对之嗤之以鼻，中国不怀好意地指出2003年法国遭遇严重的热浪袭击时可并未引用这一概念。

They are active ingredients of an animate geometry that embraces the linear and non-linear.Both Cartesian and post Einsteinian geometry are encompassed by it.

他们是动态几何学的重要组成，这种几何学同时包含线型和非线性概念，超越了传统笛卡尔和后爱因斯坦几何的界限。

In the all kinds of arts, music could exceed national boundaries, religion, nationality, language and politics, become into the universal language which has not finitude in the family of our earth.

在所有文化艺术中，音乐已然做到超越国界、宗教、民族、语言和政治，成为地球大家庭中最没有界限的通用语言。

The liberalistic human right outlook advocate to achieve the human right through making the Cosmopolitanism and the decent Society.

自由主义的人权观主张，在全球层面上，超越民族国家的界限，通过打造所谓正当性社会来实现世界公民的权利。

Mr. Zardari said his election represents 'a historical opportunity for all political forces to change the future direction of the country,' according to a statement.'We must rise above party lines to shut the doors on nondemocratic forces, once and for all.

扎尔达里在一份声明中说，他的当选意味著&所有政治力量在改变这个国家未来方向方面赢得了一次历史性机遇&，&我们必须超越党派界限，坚决地对非民主势力关上大门&。

Since 1990's,Chinese American literature has turned to globalized subjects as one of its major thematical concerns and many Chinese American writers have displayed their recognition of their multicultural identity in their writing.

自上世纪90年代以来，美国华裔文学在题材、主题、体裁等方面都比以往的作品更为复杂多元。美国华裔作家开始超越族裔写作的界限，趋向更为普世性的思考。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。