超级大国

A lot has changed since then, most notably the mushrooming economic development of China which has leapfrogged it from the status of a developing nation to the world's emerging super-power.

但中国自此以后发生了很大的改变，最明显的是中国急速的经济发展让它从发展中国家一跃成为世界新兴的超级大国。

When the Soviet leaders return to their newly manufactured reality, happy and confident that they have neutralized the technological advantage the Allies have lorded over them, they find that their actions have inadvertently spawned a new superpower on the world stage.

当苏联领导人返回自己的新制造的现实，幸福和有信心他们有瓦解的技术优势，盟国有lorded超过他们，他们发觉他们的行动无意中催生了新的超级大国，在世界舞台上。

After the cold war, due to the position ofonly one superpower in the world, the United States becomes more superstitious of itsuniversality of internal order and its leading role in the world.

冷战结束后，美国唯一超级大国的地位使美国更加迷信自己价值观与民主制度的普遍性和它对世界的领导作用，冷战期间美国已将它移植到自由国家''，而现在美国要把它扩展到整个世界。

China's rise necessitates the need toredefine what a superpower is.

中国的崛起使得界定超级大国的定义变得十分必要。

When we were propagandized as the next super power, we were taken as a threat.

当我们被宣传为下一个超级大国时，我们被称为威胁。

We have been perceived as A Threat after we were propagandized as the Next Super Power .

当我们被宣传为下一个超级大国时，我们又被当成了威胁。

While we are propagated as a next 'superpower', we are treated as a 'threat'.

当我们被宣传为下一个超级大国时，我们又被当成了威胁。

Its rebuffs to President Obama's recent outreach speaks to Tehran's growing confidence in its ability to manipulate its home-field advantage – stage-managing events from Afghanistan to Lebanon, all the while thumbing its nose at both the American and Israeli "superpowers."

奥巴马总统最近的对话要求被断然拒绝，这是因为伊朗对自己操纵本土优势的能力越来越有信心。他们在阿富汗和黎巴嫩导演的事件，自始至终都在嘲弄着美国和以色列的&超级大国&地位。

The United States opposes it firmly and used all political means to prevent it from coming into existence.This essay analyses the United States'opposing reasons,measures them in detail,and rebuts them.

然而，作为国际社会的唯一超级大国美国却也因此对常设国际刑事法院开始了强烈反对，一切可以想到和做到的阻挠措施均已被采取。

During the cold war period he rivaled the United States.

冷战时期，苏联成为与美国对立的另一个超级大国。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。