超级大国

Mr da Silva's own life story—the seventh child of a dirt-poor family from the north-eastern backlands who rose to become a trade-union leader—entitled him to assume the moral leadership of a new, democratic Latin American left, one that seemed to have freed itself from the past attachment to an all-powerful state.

由平民出身的卢拉来领导刚刚脱离超级大国支配的崭新、民主的拉美左派，于情于理都再合适不过了。

When we are billed to be the next Superpower, we are called The Threat.

当我们注定要成为下一个超级大国的时候，我们被称为威胁。

When We are billed to be the next Superpower, We are called The threat.

当我们被宣称为下一个超级大国时，我们被称为威胁。

When We are billed to be the next Superpower, We are called The threat.

当我们被宣传为下一个超级大国时，我们又被当成了威胁。

When We are billed to be the nextSuperpower, We are called The threat.

当我们即将成为下一个超级大国的时候，我们被称作威胁。

When we are billed to be the next Superpower, we are called The Threat.

当我们被宣传为下一个超级大国时，我们被你们称为威胁。

When we are billed to be the next superpower, we're called the threat.

当我们被宣传成下一个超级大国时，我们被称作一种威胁。

When we are billed to be the next Superpower, we are called The Threat.

当我们被宣传成下一个超级大国时，我们被视为威胁。

When we are billed to be the next Superpower, We are called the threat.

当我们被宣传为下一个&超级大国&时，我们就被称为&威胁&。

When we billed to be the next superpower, we're called the threat

当我们被宣传为下一个超级大国时，我们被称为威胁。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。