超现实主义者

Viewers are overloaded with ★mawkish[26] pictures that the curators call "Gothic gloomth", borrowing a phrase from Horace Walpole.

直到超现实主义者――集反社会、死亡、幻想等诡异元素于一身的富塞利令他们着迷――称之为英雄的时候，他这才重新受宠。

All along the wild, craggy Catalan coast, in the town squares and the village bars, you can see pictures and posters of the moustachioed surrealist: Dalí communing with a live octopus, Dalí sitting in state wearing a crown, a goggle-eyed Dalí with his moustache tips pointing towards heaven, Dalí and his wife Gala looking respectable.

沿着怪石嶙峋的加泰罗尼亚海岸，在城镇的广场和村庄的酒吧里，你可以看到这位留着八字须超现实主义者的照片和海报：与章鱼交谈的达利、戴着皇冠坐在宝座上的达利、瞪大着眼睛、而胡须末梢指向天空的达利、仪态庄重的达利和他的妻子盖拉。

In the hands of the surrealists, photography became a way to reveal significance that would otherwise be invisible or lost.

在超现实主义者手中，摄影成为揭示那些无形或易逝的重要性的一种方式。

For the surrealists, only personal experience counted.

超现实主义者是注重个人的体验。

The paper attempts to take some of his sculpture as examples in the light of the criticism from some well-known surrealists at his days to show the artistic intonation of his works.

本文以若干雕塑作品为例，通过介绍超现实主义者们的相关评论来揭示贾科梅第艺术的内涵。

Perfectly at ease in the world of artists and intellectuals her designs, which have more to do with art than style, were greatly influenced by Surrealists, such as Cocteau and Dali .

她的设计完美地体现了世界上很多艺术家赞赏的安逸自在的风格，更多地体现了艺术而非时尚。她的设计受到一些超现实主义者的影响，比如说 Cocteau 和达利。

In 1925 he began to associate with the surrealists, including André Breton and Louis Aragon.

1925年他开始参加André Breton和Louis Aragon等&超现实主义者&的组织。1930年，由于认为他具有&占领性和侵犯性&，他被Breton逐出了组织。

In the winter of 1934–35, Giacometti returned to working from the live model, a move that resulted in a split with Breton and the Surrealists who frowned upon such an approach.

1934－35年间的冬天，贾克梅蒂重新开始了以真人模特为对象的雕塑，这一举动致使他和布勒东等反对这种创作方式的超现实主义者最终分道扬镳了。

Perfectly at ease in the world of artists and intellectuals her designs, which have more to do with art than style, were greatly influenced by Surrealists, such as Cocteau and Dali .

这一句我会把它译成：她的设计在艺术界和知识界颇受欢迎，它更多地是与艺术而不是与时尚相关，深受象科克托和达利这样的超现实主义者的影响。这句翻译仅供参考，因为我在词典上并没有查到at ease有&受欢迎&的意思。

Later though Weingarten rejected the label of " Theatre of the Absurd " sometimes attached to his work, and claimed an affiliation with the Surrealists and Roger Vitrac , preferring to describe his work as "poetic".

后来虽然万家顿拒绝了标签&的荒诞戏剧&有时候附在他的工作，并声称与超现实主义者和罗杰维特拉克联系，宁愿来形容自己的工作，&诗意&。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了