超比

The ultramicroscopic structure proved that the size of kinetoplast, nucleus, nucleolus and electron dense of nuclear membrane of the parasite were large obviousely than that of the control.

超微结构显示，HGPRT缺陷株的动基体、核和核仁比对照组明显增大，核膜电子密度区也明显增宽。

For the linear problem, the linearity of the problem is also well preserved in the merit functions. The global convergence, local superlinear or quadratic convergence and finite convergence for linear problems of the proposed algorithms are also obtained under conditions as above or even weaker.

基此构造的互补和混合互补问题的算法，均具备在前述条件或比其更弱条件下的全局收敛性、局部超线性或二次收敛率以及在线性情形下的有限步收敛性。

The lues must win five of their last nine games to retain their Premiership crown but they can also create a new points record and can finish with 102 points if they win all their remaining games .

蓝军只需赢得最后9场比赛中的5场就可以稳夺英超冠军，但他们同时也可能创造联赛新的最高分，如果他们赢得余下所有的比赛，积分将达到102分。

The ultimate of Italian in-line engine was the Fiat AS.6, a 24 four cylinder Vee-type, in its final form installed in a Macchi MC.72 seaplane and burning an exotic fuel prescribed by Britain's F Rodwell Banks, it developed 3,100hp.

现在看来，87#时代英国佬油料没优势，增压差不多，结果就是量产货，超频货，实验室产品统统比不过对手，总体看来也就那么回事，没啥了不起

Recently, a multinational survey discovered that over 35% of the people around the world have seen parents at their childrens sporting events yell or even manhandle the coach or organizers.

日前有一項跨國的調查發現，全球有超過35%的人曾經目睹家長在孩子的運動比賽上，對教練或主辦單位破口大罵，甚至動粗。

The results indicated that, Cd stress caused the increase of proline content, and the imbalance of SOD, POD, CAT activity, thus caused malondialdehyde molality increased in leaves. But in roots, the active oxygen elimination system was still balanced, so malondialdehyde molality kept a low level.

结果表明，Cd胁迫下，玉米叶片中脯氨酸质量比增加，超氧化物歧化酶、过氧化物酶、过氧化氢酶的活性出现失衡现象，丙二醛质量摩尔浓度增加；根部活性氧消除系统平衡未被打破，丙二醛质量摩尔浓度保持在一个较低的水平。

Did not make the grade at St James' Park but made up for lost time by scoring 22 times in his first season at Ninian Park, more than David Nugent managed for Preston.

在圣詹姆斯无所作为，但在尼尼安公园球场，一季就贡献了22次射门，比眼下的英冠转英超的红人纽金特都要管用许多。

By range analysis of the orthogonal designing scheme, the sequence affecting pump head and efficiency of the four main factors were obtained, the number of short-blade, the deflection angle, the bias angle in peripheral direction, the radial inlet position and the number of short-blade, the radial inlet position, the bias angle in peripheral direction, and the deflection angle, meanwhile the best design scheme of short-blade was given.

通过对正交设计方案结果的极差分析，得出各因素水平对扬程和效率影响的主次顺序分别为短叶片数、偏转角、周向偏置度、径向进口的相对位置和短叶片数、径向进口的相对位置、周向偏置度、偏转角，从而得到超低比转速高速离心泵复合式叶轮短叶片的最佳设计方案。

After trailing by nine at the half., Spurs outscore Lakers, 31-12, in the third quarter.

在上半场还落后湖人9分的马刺，在第三节以一波31比12的攻击波反超湖人。

An appreciable increase in SLA and RGR after defoliated was not enough to induce overcompensation in plant height. However, fertilizing could enhance the compensation ability, and promote the plant species tolerance against defoliation. Our results confirmed the improved limiting resource model.

因此，即使刈割后比叶面积和株高相对生长率显著增加，也不一定必然引起株高的超补偿；但施肥可显著提高垂穗披碱草的补偿能力，增加耐牧性，证实了改进后的限制资源模型的预测。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。