超比

The aircraft was to superior in air combat to any present or projected Soviet fighters, both in close-in visual and in beyond-visual-range air-to-air combat.

战斗机要比目前或者苏联在研项目中的战斗机在空战中更有优势，无论是在近距离的空战还是在超视距空战。

The total count of bacteria and total coliform were the main non-eligible indexes.

在各项检测指标中，细菌总数和总大肠菌群超三级的构成比最高。

The activity of superoxide dismutase and the contents of malondialdehyde in serum were measured by colorimetry.

利用比色法测定各组大鼠血清超氧化物歧化酶活性和丙二醛浓度。

The effect of this complex on the elimination of superoxide anion was investigated by Pyrogallol-NBT colorimetry.

以Ryrogallol-NBT比色法测定了合成配合物对超氧阴离子自由基的清除能力。

In order to make conditional inference,the expression of conditional events is discussed in this paper.

为了进行条件推理，本文讨论了条件事件的表示，并给出了相应的逻辑运算规则，引入了零事件间的概率比和多重条件事件的超条件事件概率的概念，它们均是无条件情形的推广。

In this paper,at first we transformed the nonlinear elliptic system of 2m first order equations into the complex form, then by use the results on the Riemann-Hilbert problem for nonlinear elliptic complex equation of first order, the method of continuity, the Schauder fixed-point theorem and the Leray-Schauder theorem, we proved that the modified Riemann-Hilbert boundary value problem for the complex system with some conditions is solvable.

本文先将较一般的多个未知函数的一阶椭圆型实方程组化为复方程组，然后讨论这些复方程组在某些条件下的一些边值问题的可解性。这里所考虑的方程组既包含线性的，也包含非线性的，比广义超解析函数所满足的方程组还要广，又本文主要研究较一般的Riemann-Hilbert边值问题，先给出这种边值问题解的先验估计式，然后用参数开拓法及Leray-Schauder定理证明这种边值问题的可解性结果。

Woolfolk (1975) and Corby et al.

沃尔夫克和科尔比宣称超觉静坐风格的冥想练习会带来诸多益处，如降低血压和更好的放松效果等。

In this paper,the ketalization of cyclohexanone and ethylene glycol catalyzed by dealuminated USY was studied.

研究了脱铝超稳Y沸石催化环己酮与乙二醇的缩酮化反应，考察了催化剂硅铝比、催化剂用量、反应物配比、带水剂和反应时间等对缩酮化反应的影响。

AC Milan's Dari Simic, preparing to play for Croatia at Euro 2008, has revealed that the opportunity to play in an Old Firm derby would tempt him to reject a transfer to Turkish giants Galatasaray in favour of joining Scottish Premier League champions Celtic.

AC米兰的达里奥西米奇正在备战2008年欧洲杯，他表示自己被格拉斯哥德比的魅力所吸引，这可能导致他拒绝转会土耳其劲旅加拉塔萨雷，而是选择加盟苏超冠军凯尔特人。

Experimental results demonstrate that the pretreatment on the cleaved edge affects the overgrowth and that selective etching is better than natural oxidation for site-controlled growth of quantum wires.High temperature degasification will induce pits on GaAs spacers,indicating that Ga atoms can easily escape from (110) cleaved edges.

实验结果显示超晶格解理面的预处理方法对二次外延有重大影响，其中择优腐蚀比自然氧化更有利于量子线的定位生长，过高温度的脱氧除气会导致解理面的GaAs部分出现坑状结构，表明（110）面上的Ga原子容易脱附。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。