超新星

It is a pulsar,the superdense ash left behind when a star exploded-about a million years ago in the phenomenon known as a supernova.

实际上它是个脉冲星，是大约100万年前，在所谓的超新星现象中发生星球爆炸后遗留下来的超级紧密的灰渣

The discovery , announced Monday by NASA , drew oohs and aahs for months from the handful of astronomers who peered through telescopes to see the fuzzy remnants of the spectacular explosion after it was first spotted last fall .

美国国家航空航天局于周一宣布了这一发现，几个月来这颗超新星令少数天文学家为之惊叹，自从去年秋天首次被发现后，他们一直通过望远镜来观看这一场面壮观的爆炸留下的模糊余迹。

A stellar flash like this has never been seen before -- supernovas and novas expel matter out into space.

在恒星发生超新星或新星爆发过程中，恒星外层物质被抛射到太空之中。

You can see the formation of new stars and relict light of ancient stars,"blackholes" and "supernova" stars, also nebulas, constellations and whole galaxies located far far away from us.

你可以看到，形成新的恒星和残余轻古代颗星，& blackholes &和&超新星&颗星，也nebulas ，星座和整个星系位於远离我们。

This is a supernova, which when seen from Earth, appears as a bright new star in a place where none appeared to be before.

这就是超新星，从地球上看原本没有星星的地方出现了一个明亮的新星。

This is a supernova , which when seen from Earth, appears as a bright new star in a place where none appeared to be before.

这就是超新星，从地球上看原本没有星星地方出现了一个明亮的新星。

These events include two kinds of stellar explosions:(1) nova explosions, in which one of the two members of a binary star system hurls dust and gas into space;(2) much more violent supernova explosions, in which a star collapses, then throws off most of its matter.

这些事件包括两种类型的恒星爆发：（1）新星爆发，双星系统中的一员将气体和尘埃猛烈抛入太空；（2）更为猛烈的超新星爆发，那是一颗恒星崩溃时几乎把它所有物质都抛出去了。

I study images of quasars giving birth to galaxies, galaxies whirling in the shapes of pinwheels, supernovas ringed by strands of luminous debris

我研究类星体产生星系的图像，这些星系如同玩具风车一样旋转，超新星周围是一条条由星体遗骸组成的闪闪发光的带状物

You don't want to end up to a super nova, the core of any suns or planets because it will ruin your morning and the rest of your life.

你不希望闯进超新星或者任何恒星和行星的中心，因为这样会毁了你的早上、以及你的余生。

Imagine what astrophysicists would label a supernova or the eruption and attendant explosion of a star.

试想天体物理学家将标签或超新星的爆发和随之而来的爆炸明星。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。