超常规

Environmental pollution, global warming, climate change, the abuse of power by corporations and governments, the necessity for new technologies and new methods in every area of human life, the scarcity of fuel resources and of natural and human resources altogether, disease, famine, poverty, overpopulation, urbanization, globalization, human migration, territorial disputes, violent crime, the pervasive accumulation of excessively destructive weapons, the tendency of nation-states to avoid cooperation and mutual accommodation, the tendency of nation-states (or factions within nation-states) to use war (and, otherwise, unspeakably dark-minded violence) as a method for achieving the goals of national and otherwise culturally idealized policies ... The list could be continued; it is long and somber.

阿谛达简要概括道：&…环境污染、全球变暖、气候变化、公司与政府滥用权力、人类生活的每个区域中对新技术和新方法的需要、燃料及自然资源和人力资源的缺乏、疾病、瘟疫、贫穷、人口过剩、城市化、全球化、移民、地区冲突、暴力犯罪、超常规毁灭武器的积累、国家之间避免合作和相互容忍的倾向、国家之间将战争作为达到国家或文化上理想政策目标的解决方法…&这个列表还可以列下去，它冗长且令人忧郁。

The unconventional strange language pours the vigorous life into the language and brings a complete new experience and feeling for readers.And each well-considered image is jumping in his works which freshes peoples mind and appeals to them.

超常规的陌生化语言为语言文字灌注了蓬勃的生命，给读者带来耳目一新的体验和感觉；而作品中到处跳动着的一个个独具匠心的意象，则令人倍感新鲜、别有情趣。

Based on the research on the evolution mechanism of information ecological communities,and by the use of the system development view and the related theories of complex systems,this paper redivides the evolution process into formative process,linear evolution process,non-linear evolution process and dissolution process according to the essential characteristics of information ecological communities.

本文在信息生态群落演化机理的研究基础上，运用系统发展观和复杂系统的相关理论，根据信息生态群落演化过程的本质特点，对演化过程进行了重新划分：信息生态群落的结体创生过程、线性常规演化过程、非线性超常规演化过程和分化解体过程。

Based on the research on the evolution mechanism of information ecological communities,and by the use of the system development view and the related theories of complex systems,this paper redivides the evolution process into formative process,linear evolution process,non-linear evolution process and dissolution process according to the essential characteristics of information ecological communities.

李北伟；靖继鹏；王俊敏；刘智喜本文在信息生态群落演化机理的研究基础上，运用系统发展观和复杂系统的相关理论，根据信息生态群落演化过程的本质特点，对演化过程进行了重新划分：信息生态群落的结体创生过程、线性常规演化过程、非线性超常规演化过程和分化解体过程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。