超出

ResultsChange of chemical constitution of pangolin could be found by analysis in quality after lavation, also total content of ash surpass that in normal ones by 11 times, after analysis in quantity, magnesium sulfate could still be found in adulterated ones and the content of protein also decreased after lavation.

结果定性分析显示洗脱后的穿山甲中化学成分已发生变化，总灰分超出正常穿山甲的11倍，定量分析显示洗脱后的搀假穿山甲中仍存在硫酸镁，蛋白质含量有所减少。

"Back Home" means "a bit outside Boston." If you'd like to stalk me further, you're going to have to do a little legwork yourself.

"回家"的意思是"有点超出波士顿"，如果你喜欢我，秸秆进一步，你还必须做一些搜集自己。

But the lenience should not be limitless and unconditioned and teachers should have reasonable right to punish improper behaviors to ensure their role in educational activities.

但教师宽容是有限度、有条件的，对于超出教师宽容限度的教育对象的不当行为，教师拥有合理性惩罚权，确保教育活动得以顺利进行。

We feel lethargic, powerless, and trapped.

似乎这样的痛苦超出了我们能应对的能力。

Laura Levine says young people can take on more debt than they can deal

说年轻人所借的债务总是超出他们可以处理的范围。

All information is based on results gained from experience and tests and is believed to be accurate but is given without acceptance of liability for loss or damage attributable to reliance thereon as conditions of use lie outside our control.

所有的资料都是来源于测试结果和经验总结。相信该资料的准确性，但是如果用该资料的环境条件超出我们的控制，不对其造成的损失和危害负担责任。

The following types of licensing practices have been found to be contrary to US antitrust law: Requiring a licensee to purchase separate unpatented products as a condition of obtaining the license for a patented product; Requiring mandatory package licensing; Forming a cartel through exclusive cross-licensing; Using a patent, trademark or trade secret as the basis for an agreement that restrains where, how or to whom a patented product is disposed of in the US after the licenser or licensee has sold the product to an independent purchaser; Agreeing in relation to a license that no further licenses will be granted to a third party without the licensee's consent; Requiring a licensee to adhere to any specified or minimum price for the licensee's sale of the licensed products; Insisting as a condition of the license that the licensee pay royalties in an amount not reasonably related to the licensee's sale of products covered by the licensed rights; Attempting to enforce a patent license or collect a royalty beyond the term of the patent (the same reasoning could apply to attempts to enforce or collect royalties on a license based on know-how that has entered the public domain); and Requiring a licensee to agree in advance to grant back to the licenser title or an exclusive license on any new patents or trade secrets related to the licensed technology rights that the licensee may obtain or develop.

下列许可行为被认为违反了美国反垄断法：●要求被许可方购买另外非专利产品作为获得某一专利产品许可的条件；以强制性一揽子方式提供许可；通过独占交叉许可组建一个企业联盟；利用一项专利，商标或商业秘密作为协议的基础，在许可方或被许可方将某一专利产品卖给一位独立买家后，限制该产品在美国的处理地点，方式和交易对象；规定某一许可在未获被许可方同意的情况下，不再向任何第三方发放许可；要求被许可方在销售其获得许可的产品时遵守特定的或最低价格；对于销售受许可权利保护的产品，要求被许可方支付不合理的特许权使用费，并以此作为获得许可的条件；试图超出专利范围强加一项专利许可或对其收取特许权使用费(同一理由可适用于试图根据已进入公共领域的技术秘密强加一项专利许可或对其收取特许权使用费)；以及对于被许可方可能获得或拥有的与被许可技术权利相关的任何新专利或商业秘密，要求被许可方事先同意向许可方回授有关权利或专属许可。

However , the unwillingness to entrust this discretion to the court , where it is more than mere conservatism , springs from the knowledge that the Home Secretary , in reviewing a case and considering a reprieve , has access to a wide range of information Which could not come to light in court and goes far beyond the facts required to show guilt at trial.

然而，除属于单纯的保守主义的情况外，不情愿把自由裁量权授予法院，导源于这样一种认识，即内务大臣在复查案件和考虑暂缓执行时有权使用大量资料。这些资料无法在法庭上展示，也远远超出了审判时为证明有罪所需要的事实。

Yet it is light-footed and agile like none other.

同时又具有超出其他轿车的平稳和敏捷。

The new BMW 7 Series has a striking road presence. Yet it is light-footed and agile like none other.

全新BMW 7系列轿车动感强劲，同时又具有超出其他轿车的平稳和敏捷。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。