超凡的

An ecstatic utterance that is partly or wholly unintelligible to hearers , especially such an utterance considered as a charismatic gift in certain Christian congregations Also called glossolalia , speaking in tongues

宗教徒的狂热祷语：对听者来说是部分或完全无意义的一种疯狂的话语，尤其这些话在一定的基督教集会上被认为是超凡魅力的礼物也作

With its charismatic preachers, dramatic testimonials and miraculous cures, Pentecostalism is telegenic.

拥有超凡魅力的传教士、生动活泼的体验见证以及不可思议的治愈术的五旬节派信仰也进入了电视广播之中。

The beauty and exceptional quality of the pre-Hispanic buildings, the stunning landscape in which they stand, and the way in which the ancient Peruvians planned and harmonised their buildings with the surrounding site fully justified its inclusion on the World Heritage List in 1983 as both a cultural and natural site.

西班牙统治之前的建筑的华美与超凡品质、建筑之地的惊世地貌，以及古秘鲁人对其建筑进行规划、使之与周边环境相和谐的方式，充分说明了此地在1983年被列为文化和自然双重景观载入"世界遗产名单"的合理性。

This is 'charismatic' domination, as exercised by the prophet or--in the field of politics--by the elected war lord, the plebiscitarian ruler, the great demagogue, or the political party leader.

这种&超凡魅力型&的支配，由先知们实行，在政治领域，则是由推举产生的战争头领、靠民众直接认可而当政的统治者、伟大的群众煽动家或政党领袖所实行。

In the two-part premiere episode airing 8 p.m. EDT Monday, viewers will learn who shot Nathan and whether evil Sylar actually eats the brains of his superpowered victims. They'll also see a few characters wield new powers for the first time.

在周一首播的两部分组成的故事中，观众将看到是谁将Nathan击落，坏蛋Sylar是不是真吃超凡受害者的脑子，还将看到一些角色第一次展示新的能力。

With a landscape of bleached concrete and overgrown weeds, it is a world of strange and unusual contrasts that is typically Berlin; a sea of tents, makeshift gazebos, and swaying washing lines.

放眼望去，蔓生的杂草和白色混凝地交互在一起，还有一大片帐篷的海洋，临时搭建的凉亭和摇晃的晾衣绳——柏林就是这样，充满奇怪和超凡之处。

Avangions often seek out trustworthy adventurers to obtain rare supplies, to assist and protect metamorphoses and other precarious psionic enchantments, and to locate and watch over defilers that can be destroyed - or redeemed.

超凡者们经常寻找那些值得信赖的冒险者们来获取稀有的材料，来帮助和保护自己的变形过程和那些尚不稳定的灵能施魔，同时去确定和监视那些腐化者，看看他们是需要被毁灭还是被救赎。

Above all, humanists asserted the genius of man ... the unique and extraordinary ability of the human mind.

&更为重要的是，&人的禀赋，人类所独有的超凡思维能力是人文主义者坚信不疑的。

Remember thinking how rock-hard his forearm was when I patted it, It was just a moment, but I have to saythat in my entire life, I have never seen a more charismatic person.

他知道我是谁，我们简单的握了握手—我记得他的小臂是非常有力，虽然是片刻，但是在我的一生中我从未见到如此超凡魅力的人。

It was Toscanini's charisma and his perfect interpretation of musical pieces that made him an outstanding conductor.

Toscanini 的超凡魅力和他的对乐曲的完美演绎使他成为一位杰出的指挥家。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。