起鸡皮疙瘩

My teeth chattered, my skin turn into goose flesh,my knees knocked.

我的牙齿咯咯作响，浑身起了鸡皮疙瘩，腿也软了。

I felt a wave of irrational guilt and fear. My teeth chattered, my skin turn into goose flesh,my knees knocked.

我感到莫名的内疚和恐惧，我的牙齿咯咯作响，浑身起了鸡皮疙瘩，腿发软。

I felt a wave of irrational guilt and fear. My teeth chattered, my skin turn into goose flesh,my knees knocked.

我感到一阵莫名的恐慌，我的牙齿在打战，起了一身的鸡皮疙瘩，两个膝盖不断地颤抖着。

When the kidnapper throws her is flooding the cockroach and mouse's gloomy moist basement, she felt that is extremely panic-stricken and is disgusting, the whole body has the full goose flesh.

当绑匪将她扔进充斥着蟑螂和老鼠的阴暗潮湿的地下室时，她感觉万分惊骇与恶心，全身起满鸡皮疙瘩。

Goose bumps ran over my skin. hearing Lee saying that he loved me still made me tingle, even after a year together.

即使在一起已经一年了，可是听到Lee说爱我，我还是感到兴奋，起了满身鸡皮疙瘩。

I'm concerned about goose bumps.

我起了一身的鸡皮疙瘩

I was overcome with goose bumps when she said that.

她的话惊得我起了一身鸡皮疙瘩。

That really scared her. Now she's got goose pimples.

那种事确实把她吓坏了，她起了一身鸡皮疙瘩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。