起鸡皮疙瘩

Cucumber feels very cold and gets gooseflesh all over his body.

黄瓜感到很冷，全身冷得起了鸡皮疙瘩。

My teeth chattered, my skin turn into goose flesh,my knees knocked.

我的牙齿咯咯作响，全身上起了鸡皮疙瘩，腿也软了。

My teeth chattered, my skin turn into goose flesh,my knees knocked.

我的牙齿咯咯作响，身上起了鸡皮疙瘩，腿也软了。

Wow! That was scary ! I had goose pimples throughout the entire movie.

哇！真恐怖！整场电影过程中我一直在起鸡皮疙瘩。

Whenever he sees rats, he gets goose pimples.

他一见到老鼠，就起鸡皮疙瘩。

Heard in the past,"AIDS" from all goose pimples, in this Kyrgyzstan Yao went so far as AIDS and even the people together.

过去听说&艾滋病&浑身起鸡皮疙瘩，今天姚中吉竟然和艾滋病人连在了一起。

Somewhere in the middle of Athinas Street I stop. I lift my gaze. I can almost feel the goose pimples.

走到Athinas大街的某个地方，我停住了脚步，仰头凝视，不由得浑身起鸡皮疙瘩。

Air cooditioning always gives me goose pimples.

吹冷气常让我起鸡皮疙瘩。

And so we left and took about a quick 45 minutes to reach our destination : A railway track above a dry dam surrounded by beautiful mountains. The cold weather again reminded me of my photography shoot 2 weeks back at the Mongolia borders… though not as cold but cold enough to keep my goose pimples up and alive.

离开后只花了约45分钟车程就抵达我们的目的地，美丽的山峦环绕四周而铁路轨道就横越在乾涸水坝上面，寒冷的天气让我再次想起两个里拜前在蒙古边境取景的拍摄工作，虽然没有那麼冷但寒风也冷到足以让我起鸡皮疙瘩。

Cure patients with baboonic plague, bipolarbear disorder, mother goose bumps, 3rd degree sideburns and many more, each with their own personalities and voices.

与baboonic鼠疫，bipolarbear疾病治疗的病人，母亲起鸡皮疙瘩，Ⅲ度鬓角等等，每个都有自己的个性和声音。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了