起飞的

Matt Callaghan, the superlative throttle-jockey transplant from Hamilton who performed the smoothest take-offs and landing I've encountered, would place his little A-star right beside the mountain lodge, its three-bladed rotor coming within a few metres of the front porch posts.

马特，最高级油门卡拉汉从汉密尔顿谁表现最平稳的起飞和降落我遇到赛马移植手术，将他的小阿地方五星级向旁边的山权，其三年内转子叶片在未来数米前廊职位。

Ceramic cups and bowls on the deck wooden table, the Chu Pui Guan cup filled with water, string escape fall on the plate, Dingdingdangdang, Hunzhe shore drunkard singing, accompanied by a take-off of Ya-Na.

陶瓷杯盘放在甲板木桌上，贝联珠贯的杯子装满了水，又接连不断漏出来，落在盘子中，叮叮当当的，混着岸边酒鬼的歌声，伴随着亚娜号起飞。

It's the equivalent of those exciting first few steps of a baby.

飞机马上就要起飞了，他的声音不时淹没在头顶飞机的吼叫声中，&这相当于一个婴儿那激动人心的第一步&。

After the lift-off and expected desire to make listed companies in the market in a big rebound in total under the pressure.

解禁后的起飞和预期的愿望作出了总上市公司的大反弹，在市场压力下。

Wind direction suitability, height above valley, configuration, surface, size of take-off area, number of ramps, enough rigging area, power wire and other hazards, helicopter landing space, car park, shelter and refreshment, telephone and Windsock.

山丘场地。风向适宜性、山谷上方的高度、结构、地面、起飞区大小、坡道﹙ ramps ﹚的数量、足够的装备区﹙ rigging area ﹚、电线及其他危险、直升机降落空间、停车场、遮蔽物、茶点、电话及风筒。

On December 7, 1941, a Japanese war plane piloted by Mitsuo Fuchida took off from the aircraft carrier Akagi. Fuchida led the surprise attack on the US Pacific Fleet at Pearl Harbor, Hawaii.

在1941年12月7日，由三雄渊田驾驶的日本战机从赤诚号航空母舰起飞，渊田带领日本战机开始对夏威夷珍珠港的美国太平洋舰队进行了令人吃惊的进攻。

B-29 Superfortress bomber "Enola Gay" took off from Tinian Island very early on the morning of August 6th, carrying a single 4,000 kg (8,900 lb) uranium bomb codenamed "Little Boy". At 8:15 am, Little Boy was dropped from 9,400 m (31,000 ft) above the city, freefalling for 57 seconds while a complicated series of fuse triggers looked for a target height of 600 m (2,000 ft) above the ground.

盖伊号携带重4吨代号为小男孩的原子弹从天宁岛起飞，早上8点15分，&小男孩&被从长岛上空9400米处投下，经过57秒的自由下落，在达到距离地面600m的目标高度时引信被启动。

If the transfer of money by mobile phone—between countries as well as within them—takes off, it could have implications far beyond the salons of Soweto.

如果通过手机实现国内国外的金钱转移这一业务开始起飞，它的意义就远远超过服务索韦托的发廊。

The crew of a Basler BT-67 fixed wing aircraft releases oil dispersant over parts of the oil spill off the shore of Louisiana in this May 5, 2010 photograph.

巴斯勒英国电信的1 - 67定翼飞机的起飞释放了路易斯安那州海岸的石油泄漏部分在这2010年5月5日照片油剂船员。

Cmdr. Steve Blasch, GW's assistant air officer, pointed out that the safe and efficient launch and recovery of aircraft requires teamwork at every level.

乔治·华盛顿号上的助理飞行官史蒂夫·布拉斯克中校指出，舰载机安全且高效的起飞和降落需要整个团队每个环节的配合。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。