起飞的

B. For the purpose of this article, transhipment means unloading from one aircraft and reloading to another aircraft during

b。就本条而言，转运是指在信用证规定的起飞机场到目的地机场的运输过程中，将货物从一飞机卸下再装上另一飞机的行为。

He also listened to him practice his screechy violin, taking a few minutes off now and then to rest his ears in the bathroom.

他还听取了他的做法，他screechy小提琴，现在起飞几分钟的休息，然后在浴室自己的耳朵。

On the second day of the flight, the space shuttle's main air-conditioning system broke down.

这句话的意思是：在航天飞机起飞后的第二天，飞机里的空调设备坏了。

A friend is a person who gives you the most precious help when you are in need and who helps you stand up and take off.

朋友就是在你最困难时给你帮助的那个人，就是在你跌倒时扶你起来的那个人，就是在你起飞时送你一程的人。

The two children cannot bear to part with their beloved animals and stowe away aboard the bomber as it takes off.

这两个孩子无法承受的一部分与自己心爱的动物和彻斯托轰炸机上的距离，因为它起飞。

This paper introduces the general structure of a small unmanned helicopter with taking-off weight 120 kg,describes the principle of the automatical driving system for this kind of helicoper,and proposes the use of the core sensor- position gyro ,for the system.

介绍了起飞重量为120 kg的小型无人直升机总体结构布局，简述了该飞机自动驾驶系统的工作原理，提出了要采用自动驾驶的核心感应器——姿态陀螺。

You can tell when someone starts off by insinuating that their remarks will be of questionable use to a niche audience because of the bizarre path they took to their final career.

你能分辨出当某人开始起飞所暗示他们的言论，将有疑问的使用，以利基观众，这是因为奇异路径，他们走到最后的职业生涯。

B.For the purpose of this article, transhipment means unloading from one aircra ft and reloading to another aircraft during the carriage from the airport of depa rture to the airport of destination stated in the credit.

就本条而言，转运是指在信用证规定的起飞机场到目的地机场的运输过程中，将货物从一飞机卸下再装上另一飞机的行为。

Im off again in my world i never spend less than an hour, washin my hair in the shower, it always takes 5 hours to make it straight, so ill braid it in a zillion braids, though it may take all friggen day, theres nothin else better to do anyway.

即时再度起飞在我的世界我从来没有花不到一个小时，在淋浴洗入我的头发，它总是需要5个小时，使之直接，在如此贫乏辫辫子它是数不胜数，尽管它可能采取一切的行动，那里诺廷别的更好地这么做。

Apart from the dramatisation in the Tora-sanseries, Yamada also calls into question on the impacts of materialism and fast pace living on human relationships during the economic boom in Japan in the last thirty years.

但除了《男人之苦》的戏剧化处理，山田过去三十多年一直通过其他作品中质疑日本在经济起飞后，物质主义、高速化生活对人与人之间的影响，《家族》、《儿子》就是其中的代表作。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。