起飞

Can no longer appeal ban for two yellow card sendings off.

可以不再上诉禁止两黄牌s endings起飞。

"Most airplane s are designed to operate from land; seaplanes are adapted to touch down on water, and carrier-based planes are modified for high-speed short takeoff and landing."

大部分飞机是设计从陆地起飞，水上飞机适合在水面上稍作停留，运输机则可作高速而短暂的起降动作。

"Most airplanes are designed to operate from land; seaplanes are adapt ed to touch down on water, and carrier-based planes are modified for high-speed short takeoff and landing."

大部分飞机是设计从陆地起飞，水上飞机适合在水面上稍作停留，运输机则可作高速而短暂的起降动作。

After a period of time, freshness passed, I took it for granted that I saw the rocket emitting when I went out for paper-selling.

一段时间以后，新鲜劲过去了，早上出去卖报纸时看见火箭起飞变成了一件理所当然的事。

The interest of the international progressive scene in us, especially in the States, the offer from Pain of Salvations' management Roasting House to promote our debut album and record the next one, and the opportunities to play abroad are things we have always been dreaming of, and they might give the impression that we are on the way of taking off. Nevertheless, we achieved all this with very small steps and we know there is a lot of work left to be done.

国际前卫乐界，尤其是美国，对我们感到兴趣，还有PoS经纪公司Roasting House为我们宣传首张专辑，并录制下张专辑，在国外做演出的机会(包括ProgPower Holland)，这一切都是我们梦昧以求的事，从这些现况看来很自然会让人觉得我们应该是开始起飞了，然而，我们却是经历非常缓慢的步伐才达到这些成果，我们很明白还有很多事等著我们去做。

These are designed for new quiet planes which can take off from and land on short runways.

这种机场是为新型的静音飞机建的，它在起飞和着陆时需要很短的跑道。

These are designed for new quiet planes which can take off from and land on short runways.

这种机场主要适合那种起飞和降落所需的助跑距离很短的飞机使用。

This is often used during take-offs on short and soft runways.

这个动作在又短有软的跑道上起飞时经常用到。

A plane will leave Washington with an unusual addition to its passenger list.

一架飞机将从华盛顿起飞，机上乘客名单上，将不寻常地增加一人。

The pedal cords must be passed first through the rings fixed to the elastic in front of the board, then into the harness through the holes near the front corners of the seat, then through the pulleys placed near the rear corners of the seat and then up to the attachments on the paraglider risers.

脚蹬绳子必须首先通过被安在板子前面的圆环，然后再装入靠近座位前端的孔内，再通过在位子的后方角落附近安置的滑轮，最后将绳子穿上滑翔伞起飞装置的附件上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。