起飞

Our plane is taking off now, please fasten your safety belt.

我们的飞机就要起飞了，请您系好安全带。

Carrier-based aircraft ; catapult takeoff ; conceptual design ; numerical simulation ; parameter match ; safety criteria

舰载飞机；弹射起飞；总体设计；数值仿真；参数适配；安全准则

Go gemini! it's your birthdaygo sag! it's your birthday

扔在床上，你和起飞

Ambassador to leave at Saigon embassy roof off, many of them are not born.

甚至在最后一架直升机离开美国驻当时的西贡使馆屋顶起飞时，他们中的许多人还没有出生。

Even in the final, the U.S. ambassador to leave a helicopter When the Saigon embassy roof off, many of them are not born.

甚至在最后一架直升机离开美国驻当时的西贡使馆屋顶起飞时，他们中的许多人还没有出生。

To fly out, locate a survivor, build a game plan, bring the assets together, and extract the survivor can be a lengthy process," explains Schrader."

起飞，确定被救援者的位置，制定救援计划，调集相关资源，并且将被救援者成功救出是一个繁杂的过程，"斯科雷德少校说。"

He also listened to him practice his screechy violin, taking a few minutes off now and then to rest his ears in the bathroom.

他还听取了他的做法，他screechy小提琴，现在起飞几分钟的休息，然后在浴室自己的耳朵。

AUTO GROUND: Automatic ground balance - raise search coil off ground, press the AUTO GROUND button, lower the coil to the ground, and release the button for precision auto-balancing.

自动地面：地面自动平衡-提高搜索起飞地面线圈，按AUTO按钮地面，降低线圈到地面，并释放精密自动按钮平衡。

We will serve the drinks right after take-off.

我们将在起飞后提供饮料。

That thinking quickly changed in Jul 1941, when two Russian naval aircraft attacks on Axis oil fields at Ploieti, Romania, launched from Sevastopol, destroyed 11,000 tons of oil.

但是1941年7月的时候，这种想法很快就改变了，当时两架苏联海军的飞机从塞瓦斯托波尔起飞攻击了轴心国在罗马尼亚普洛耶什蒂地区的油田，造成了11000吨石油的损失。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。