起飞

If that plane leaves the ground and you're not with him, you'll regret it.

如果飞机起飞了，而你没有跟他一起走，你会后悔的。

Fly the plane around with left and right arrow keys and land it on the airport runway when..

飞机起飞。。周围有左，右箭头键和土地它在机场跑道时。。

Lice are unable to survive off of their human hosts for a significant period of time.

虱子是无法生存起飞，他们的人权主机为一个重要的一段时间。

We'll need a minute or two to lift off

我们将需要一到两分钟起飞。

If everything goes well, the speeding plane has generated enough lift to take off.

如果一切顺利的话，高速运行的飞机可以获得足够的升力从甲板上起飞。

Do you have the liner to New York next week at 10 p.m.

你们有下周一大约下午10点起飞到纽约的班机吗？

Federal Aviation Administration records show the helicopter departed from Long Beach and was scheduled to return to that city.

联邦航空管理局纪录显示直升机从长滩起飞的，并预定回到那个城市的时间。

Miss Lyra, are you ready to fly?

莱拉小姐，你准备好起飞了吗？

It's only the Magus that wants you to fly with him to StormwindCastle. Nothing important.

只不过是大法师想让你跟他一起飞去暴风城而已，没什么大不了的事。

Mambo: Okay. Now we're flying.

好吧。现在我们起飞了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。