起飞

That life is a series of arrivals and departures.

生活就像一系列的降落和起飞

Of 28,000 departures on an average day, as few as 280 have an armed officer onboard.

在平均每天起飞的2万八千架航班中，只有280架航班上有武装官员。

In describing your business, it's best to begin where your statement purpose leaves off.

在描述你的业务，它的最好先从那里你的声明，目的叶片起飞。

It is also an ephemeral art -- as soon as a woman's sari or a man's dhoti is taken off, the particular style in which it encircled the body is lost, and the garment reverts to its flat rectangular form.

这也是全剧的艺术--尽快女人的sari或一个人的dhoti是起飞，特殊的风格，在它被包围在身体失去与成衣重归平面直角形式。

Once we transplant, there will be an inflammation and a proportion of those cells will die off within minutes or hours.

一旦我们移植，将有炎症，对这些细胞的比例将在几分钟内死亡或小时起飞。

ANA, in its own, dimly-lit crash museum, recounts the 55 safety incidents and 10 hijackings it suffered during its 57-year history, with special emphasis on its three deadliest crashes.

全日空，在自己昏暗的博物馆，记载著公司营运57年来55起飞安事件及10起劫机事件。

Technology savvy investors who have the knowledge and confidence to make their own trading decisions are better off with a discount broker.

技术精明的投资者，他们拥有的知识和信心，让他们自己的交易决策，是更好地起飞的折扣券商。

NASA suspended future shuttle flights just one day after Discovery took off.

在"发现"号起飞的后一天，NASA推迟了之后的航天飞行

Capable of Mach 2.35, it has variable sweep wings which can be set to 16 degrees of sweep during takeoff and landing, 72 degrees for high speed flight, and 45 degrees for mid-range operation; the dogtooth you can see in the outer wing section fits in to the inner wing section when in the 16 degree position.

他能够达到2.35马赫，拥有可变后掠翼，在起飞和降落的时候保持16度，高速飞行保持72度，中距离任务保持45度。外部的机翼尖端在16度时恰好能嵌入机翼内段。

Wang Hai of president of double star group takes off in industrial revolution the economic growth previously is very slow.

双星集团董事长汪海在产业革命起飞以前的经济增长很慢。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了