起身

The dog jumped down, went to the typewriter and proceeded to type out a perfect letter.

狗又跳起身来走到电脑前，进入并且完美地执行了一个程序，一次成功。

Pierre got up, and ordering the carriage to be got out and to drive after him, crossed the town on foot.

皮埃尔起身，吩咐把东西收拾好后去赶上他们，然后就徒步穿城走了。

He got up early to leave. Not saying a word, he fastened his straw sandals and found his tobacco pouch.

男子一早起身就要走路，沉沉默默的一句话不说，端整了自己的草鞋，找到了自己的烟袋。

Tayu said he saw LaoDing stood up and came into the kitchen, body dragged the computer screen has been followed LaoDing, walked into the kitchen, LaoDing corpses on the ground, from a corner, took a handful of iron tiger to chop down dead grinning.

大禹说，他看到老丁站起身来拖着尸体进入厨房，电脑里的画面一直跟着老丁走，走到厨房后，老丁把尸体放在地上，从一个角落拿出一把铁虎头，狞笑着向尸体劈下去。

Mr.Wang gets to his feet happily and comes up to the ticket collector.

王先生高兴地站起身来，走向收票员。

By listening to south, after a while, he stood up and went into the kitchen, to tea.

南因先生静静地听着，过了一会儿，他站起身来，走进厨房，端来了茶。

Although with some doubt, Xue takes the sword off from her belt and puts it into Po's hand.

天雪虽然不解，还是马上把腰带上的剑放到童博手里，童博拿著剑柄把剑身靠到伤口上只见剑上发出一阵微光，伤口的血便渐渐止了天雪眨眨眼立刻站起身来

I finally got up, a bit stiff, and thanked her for the water.

最后我起身告辞，身体都有点僵直了，谢过了她的水。

"Fine," he said, and then, seized by a sudden impulse, arose and went about to the stage door.

&好极了，&他说道。一阵强烈的冲动使他站起身来，朝后台门走去。

Rise window edge, wear binoculars of canister removing sheet, search in the grove of downstair river side scene look.

起身到窗户边，架起单筒望远镜，在楼下河边的小树林里找景儿看。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了