起身

So the archdeacon and the precentor took their departure.

这样，会吏长和圣诗班领唱人便起身告辞。

And he arose and came to his father.

他便起身到他父亲那里去了。

And he arose, and took the young child and his mother and came into the land of Israel .

于是他起身，带着年轻的孩子和他的母亲进到了以色列的土地。

He got astride of a Muir and put me on another, and we held by each other's arms.

他站起身跨一个缪尔，并把我的另一，我们举行了对方的武器。

He frowned, and getting up, went over to the bookcase and took out a volume at hazard.

他皱皱眉头，站起身来，走到书架边随手抽了一本书。

When she goes to wipe herself she begins to sing. Going out of the hotel she was still singing. Didn't even say Au revoir!

起身去擦自己身上时她唱起来了，走出旅馆时还在唱，连'再见'都不说一声。

Straight up to look at the beas again,then shake his head:not much, Is it more?

直起身又看一看豆，自己摇头说：不多不多！

As I stood up to walk out and began to pull Beau away, he wouldn't budge.

可是我起身要拽博走的时候，它却动也不动。

Is dedicated to high-tech medical products and equipment for the development and management, after years of development, the major lines of business are: 1, YYC-2-bed medical patient functioning: inconvenience for seriously ill patients to get up men and women in the shift bed, push other departments check Treatment, functioning under the bed in the course of convenience.

公司致力于高科技医疗产品和设备的开发与经营，经过多年发展，目前主要业务有：一、YYC-2型医用病人运转床：为重病不便自行起身男女患者在移床、推送其他部门检查治疗上、下运转床过程中，带来方便。

Presently I got up and came through the passage here, limping, because my heel was still painful, and feeling sorely begrimed.

我很快站起身，穿过过道来到这里，我是一瘸一拐走过来的，因为我的脚很痛，并且还脏得要命。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了