起跑

While the other entrants in his heat prepared for the restart, Liu took a slow walk along a concrete path leading away from the rust-colored track where he was supposed to thrill a nation of 1.3 billion people.

当其他参赛运动员准备第二次起跑时，刘翔缓慢的走进入场通道，离开了这个本应由他让13亿中国人民欢呼的红色赛场。

Samples run together must behave in a similar absorptive manner when microwaved.

一起跑的样品必须表现以相似的吸收性方式，当microwaved。

You cannot run with the hare and hunt with the hounds.

你不能既和野兔一起跑又和猎狗一起追。

You cannot run with the hare and hunt with the hounds.

不能既和野兔一起跑又和猎狗一起追。

You cannot run with the hare and hunt with the hounds.

不能既和野兔一起跑又和****一起追。

You cannot run with the hare and hunt with the hounds

猎狗。 不能既和野兔一起跑又和猎狗

You cannot run with the hare and hunt with the hounds.

不能既和野兔一起跑又和猎狗。

You cannot run with the hare and hunt with the hounds

猎狗。 不能既和野兔一起跑又和猎狗一起追。

On a standing start drag race, this is advantageous as when you put your foot down it will not allow one wheel to spin wildly whilst the other just rolls along.

在 DRAG RACE （静止起跑、在一段直路上斗快的赛车形式）里，使用 LSD 有很大帮助。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。