起跑

This is an important moment before the run begins; please steady your breath and let all emotions subside, and wait quietly for the signal gun to sound

这是起跑前的重要时刻，请稳住呼吸，让所有心绪沉淀，静候枪鸣

He limped out of the block at the starting gun, took a few awkward steps, then pulled up when the second gun sounded to signal a false start.

发令枪响后，他跛着脚冲出起跑线，痛苦的跑了几步，当第二枪示意起跑无效时停了下来。

He never got out of the starting gate.

他还没起跑呢

This is what you see Olympic ski racers doing before entering the starting gate.

这就是奥林匹克滑雪赛手在进入起跑门之前所做的。

Announcer: The horses are in the starting gate.

讲解员：参赛马匹已经在起跑门就绪了。

The nerve cells are like thoroughbreds straining at the starting gate, awaiting their release for the race.

这些神经元就好似绷紧神经站在起跑门后的纯种赛马，等着冲出去赛跑。

Iditarod dog-sled race, in which mushers drive their huskies across more than 1,000 miles of snow-covered Alaska wilderness.

阿拉斯加的伊帝塔洛狗雪橇大赛起跑，参赛者带著他们的哈士奇犬横越超过一千英里被白雪所覆盖的阿拉斯加荒野。

A starting block shall be used in all specialities with a standing start, including the hour record.

在原地出发的项目中，必须使用起跑器。

110 The rider shall be held at the start by a starting block.

运动员在出发时，要采用起跑器。

001 The starting block shall be of as simple a construction as possible.

起跑器制造要尽可能简单。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。