起誓

TP : No, no, by the hair of my chinny chin chin, I will not let you come in.

小猪说："不不，我用我的猪毛起誓，我不会让你进来的！"

Yea, by my love I swear, the most regarded virgins of our clime have loved it too.

但是，以我的爱起誓，我也曾受到我们王国最受尊敬的处女青睐

At the convent, Connie vowed to lead a life of continence.

在修道院，康妮起誓要过一种清心寡欲的生活。

And now see where the king's spear is, and the cruse of water that was at his bolster.

26：16 你这样是不好的。我指着永生的耶和华起誓、你们都是该死的、因为没有保护你们的主、就是耶和华的受膏者。

I signed some forms swearing my allegiance and citizenship , got a substantial badge to clip on , and was escorted with the professor to his cubbyhole office on an upper floor .

我签了一些表格，为我的忠诚和公民身份起誓，别上一个大徽章，然后就跟教授一起被护送到楼上他的舒适的办公室里。

If I do not put on a sober habit, talk with respect and swear but now and then, look demurely, nay more, while grace is saying, hood mine eyes thus with my hat, and sigh and say,"Amen," never trust me more.

如果我不把自己控制好，和气的说话，慎重的起誓，打扮端庄，此外就在此时说的：将我的眼睛时刻看好我的帽子，轻声叹气礼貌地说："阿门，"如果做不到，那就再也别相信我了。

And to whom did He swear that they should not enter into His rest, except to the disobedient?

3：18 又向谁起誓说，他们必不得进入祂的安息？岂不是向那些不信从的人么？

But if he is not willing to do the kinsman's duty for you, I will do it for you, as Jehovah lives. Lie down until morning.

倘若不肯，我指着永活的耶和华起誓，我必为你尽亲人的本分，你只管躺到黎明。

But Elisha said,"As the Lord lives and as you live, I will not leave you."

以利沙说："我指著永生的耶和华又敢在你面前起誓，我必不离开你。"

The LORD has sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.

耶和华指著雅各的荣耀起誓说：他们的一切行为，我必永远不忘。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。