起誓

And do not swear by your head, for you cannot make even one hair white or black.

又不可指著你的头起誓、因为你不能使一根头发变黑变白了。

Do not swear by your head, for you cannot make even one hair white or black.

不可指着你的头起誓，因为你不能使一根头发变黑变白。

I swear on my bike, I will arrive at anywhere of this town within 15 minutes.

我以我的自行车起誓，我能在15分钟内到达这个镇的任何地方

" I swear on my life I'll bring her back , my brothe ....

&（&我以我的性命起誓我会把泰兰德带回来，我的兄弟。

I swear on my soul I didn't do anything wrong.

我以灵魂起誓，我没有做错事。

I adjured with my personality.

我以我的人格起誓。

I adjured by my personality.

我以我的人格起誓。

I took them to task and cursed them; I had some of them beaten and their hair pulled out; and I adjured them by God:＂You shall not marry your daughters to their sons nor take any of their daughters for your sons or for yourselves!

我遂责斥咒骂这样的男人，其中一些我还打了他们，扯了他们的头发，叫他们指着天主起誓，向他们说：＂你们不可再把你们的女儿，嫁给他们的儿子，也不可为你们的儿子并为你们自己，娶他们的女儿。

And Moses took Joseph's bones with him: because he had adjured the children of Israel, saying: God shall visit you, carry out my bones from hence with you.

梅瑟也带了若瑟的骨骸，因为若瑟曾叫以色列的儿子们起誓说：「天主必要眷顾你们，那时你们应把我的骨骸从此地带回去。

And Joshua adjured them at that time, saying, Cursed be the man before the LORD, that rises up and builds this city Jericho: he shall lay the foundation thereof in his firstborn, and in his youngest son shall he set up the gates of it.

026 当时，约书亚叫众人起誓说：有兴起重修这耶利哥城的人，当在耶和华面前受咒诅。他立根基的时候，必丧长子，安门的时候，必丧幼子。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷