起草

Now that we've got the exact figure for the total payment, I think it's time to draft a formal agreement for the package.

伯恩：现在我们有了付款总额的确切数字，我想是为这个项目起草一个正式协议的时候了。

I could have just drawn a trapezoid directly on my fabric, but I made a paper pattern to better illustrate how to draft the correct shape.

我可能只是一个梯形直接绘制在我的布，但我做了一纸模式，以更好地说明如何起草正确的形状。

These trimmers are ideal for art studios, drafting rooms, darkrooms, and workshops.

这些微调器是理想的艺术工作室，起草室， darkrooms ，和讲习班。

To draw up in duplicate or triplicate.

一式两份或三份地起草

This company just and the unit concerned cooperation drafts several kinds to guard against crashes the appliance national standards, the construction fire escapes seeks asylum GB code which the equipment and provides soon to announce the execution, is developing appliances and so on air purification, rescue guard against fall the trivet and so on, will have the huge production to sell the market.

本公司正与有关单位合作起草几种防坠落器具的国家标准，建筑火灾逃生避难器材及其配备的国标即将公布执行，正在研制的空气净化等器具，营救防坠三角架等，将有巨大的生产销售市场。

The founder of company, is a science specialist,Tu jia fu,who is enjoying the allowance by State Department,have presided many studies of important science programme.

我公司曾经参加辐射测温仪国家计量检定规程的起草工作，并被授予"国家监督检查质量连续合格企业"称号，我公司是中国光学光电子行业协会红外分会成员单位。

In the 1955 election, the United Malays National Organization won 51 seats out of 52. Its leader Tunku Abdul Rahman requested full independence. The drafting of Constitution of Freedom was finished in 1957, Malaya thus declared independence on 31st August in the same year.

在1955年的选举中，马来亚国家联盟在52个议席中赢得51席，联盟首长东姑拉曼要求全面独立，自由宪法於1957年起草完成，马来亚遂於同年8月31日宣布独立。

They were so incensed by the pictures , considered demeaning to an animal that has become a symbol , that any more uncomplimentary images will be banned under a draft law .

相反，他们被这些东西大大激怒了，认为这些服装贬低了熊猫作为一个国家标志动物的形象，所有贬损熊猫形象的行为将被一部起草中的法律所禁止。

This standard according to the test and materials association ASTMD4234 standard - 2001 women's adult and children dressing gown, pajamas, knitting clothes, underskirt slumber, the standard and the underwear of fabric performance specification draft.

本标准根据美国试验与材料协会标准ASTMD4234-2001《女式成人及儿童针织晨衣、睡衣、睡袍、便服、衬裙和内衣织物的标准性能规格》起草。

This standard according to the infant knitting clothing product characteristics, according to the American association of ASTMD4234 standard test and materials - 2001 women's adult and children dressing gown, pajamas, knitting clothes, underskirt robe, and the standard of performance specifications underwear fabric, GB18401-2003 national textile product basic safety technical specification of drafting.

本标准根据婴幼儿针织服饰产品的特点，按照美国试验与材料协会标准ASTMD4234-2001《女式成人及儿童针织晨衣、睡衣、睡袍、便服、衬裙和内衣织物的标准性能规格》、GB18401-2003《国家纺织产品基本安全技术规范》起草。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。