起草

Wangjun has a certain degree of achievement in the film capacitor industry.He was authorized by the National Technical Committee of Standardization for Lamps and Related Equipment, as the first person to draw up two national standards----one is GB18489-2001"Capacitors for use in tubular fluorescent and other discharge lamp circuits-General and safety requirements" and another one is "Capacitors for use in tubular fluorescent and other discharge lamp circuits-Performance requirements"We introduce the most advanced production technology from Europe and America to improve our production standard.

因在薄膜电容器行业有一定的成就，我公司总经理王军工程师受全国照明电器标准化技术委员会委托，作为第一起草人起草了GB18489—2001《管形荧光灯和其他放电灯线路用电容器—一般要求和安全要求》及GB/T18504—2001《管形荧光灯和其他放电灯线路用电容器—性能要求》两项国家标准。

Circular drafted for the Central Committee of the Chinese Communist Party and scat to the Shanghai Bureau and the provincial and autonomous region Party committees.

这是毛泽东同志为中共中央起草的给上海局，各省委、自治区党委的通知。

Founded in 2004, it is the first one to provide the draft of polyurethane pouring sealant standard.

灌封胶事业部设立于2004年，聚氨酯灌封胶行业标准的第一起草单位。

Deng Xiaoping says, this opinion is very good, send word to the group that draft please.

邓小平说，这个意见很好，请转告起草小组。

Detractors note that (in 1671) he was a major investor in the English slave-trade through the Royal Africa Company, as well as through his participation in drafting the Fundamental Constitution of the Carolinas while Shaftesbury's secretary, which established a feudal aristocracy and gave a master absolute power over his slaves.

贬低洛克者说到这样一件事：他是通过皇家非洲公司和作为沙夫茨伯里的大臣参与起草卡罗来纳州宪法进行奴隶贸易的主要投资者，这部宪法确立世袭贵族制度并赋予主任对奴隶的绝对权力。

Unfortunately for my readers, I finished the "Guide to the maddening plot concolutions of Tristram Shandy,Gent."

为了使这书不那么让人发疯，我起草了一份参考资料。

This change of tone, plus the fact that a carefully drafted resolution was adopted by consensus, led some Western governments to claim that the sharp-tongued visitor had been neutralised.

这一语调的变化，加上精心起草的决议一致通过这样的事实，使一些西方国家政府宣称，说话尖刻的访问者已经中立化。

To implement policies and regulations of national radio management, to draft local laws and regulations of radio management; to be in charge of the assignment and management of radio frequency resources according to the national plans; to examine and endorse allocation of addresses and usage of radios, to assign frequency and call letters, to issue the licenses for radio stations, to be in charge of collecting fees that concern radio management; to organize and direct the construction of wireless monitoring net and the monitoring work for electromagnetic environment, to organize and implement the supervision towards radio in accordance with the law, to maintain the order of electric wave in the sky, to be in charge of administrative enforcement of Law of radio management; to guide and supervise agencies of radio management, to undertake the foreign affairs of radio management.

贯彻执行国家无线电管理的政策、法规，起草无线电管理地方性法规和规章；依据国家规划，负责无线电频率资源的指配与管理；审批无线电台的地址设置和使用，指配频率和呼号，核发电台执照，负责无线电管理有关收费工作；组织指导无线电监测网建设及电磁环境监测工作，依法组织实施无线电管制，维护空中电波秩序，负责无线电管理行政执法；对无线电管理派出机构进行业务指导和监督，承办无线电管理涉外事宜。

This is true of "the father of his country," George Washington, who was himself a slaveowner, and it is true of the men who wrote the Declaration of Independence and The Constitution of the United States --men like Thomas Jefferson and James Madison.

这就是"国父"华盛顿的真实面目，他本人也是一个奴隶主。《独立宣言》和《美国宪法》的起草者——像托马斯·杰弗逊和詹姆斯·麦迪逊的真相都是如此。

He is the youngest chief speechwriter on record in the White House, and, despite such youth, was at the centre of discussions of the content of today's speech, one which has so much riding on it.

他是白宫有记载以来最年轻的首席讲稿撰写人，而且，抛开年龄不谈，还是讨论起草今日演讲内容的核心人物，对之有重要的影响。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了