起线

I want to see Chorus Line and the Guggenheim and this Jack Nicholson character you always talk about.

我想看《歌舞线上》和古根海姆艺术馆还有你总是说起的角色：杰克。

Hitching up his trousers , carefully , as if afraid of destroying a ''.

他坐到一条凳子上，小心地拉起裤子，好像怕把笔直的裤线弄坏似的。

Unifying with the distribution of polarized light,the role of maximal polarization line and imaginary pole point in navigation are analyzed in detail.

结合天空偏振光的分布情况，并详细地分析了天极点和最大偏振线在导航中所起的作用。

It was the lark, the herald of the morn, no nightingale: look, love, what envious streaks do lace the severing clouds in yonder east: Night's candles are burnt out, and jocund day stands tiptoe on the misty mountain tops.

那是报晓的云雀，不是夜莺。瞧，爱人，不作美的晨曦已经在东天的云朵上镶起了金线，夜晚的星光已经烧烬，愉快的白昼蹑足踏上了迷雾的山巅。

Sonya got up, and the kitten revived; its eyes sparkled, and it was ready, it seemed, to wag its tail, spring on its soft paws and begin to play with a ball, in its own natural, kittenish way.

索尼娅稍微抬起身子来，那只小猫也活跃起来了，一双小眼睛闪闪发光，它好像就要摇摇尾巴，伸出四双柔软的脚爪霍地跳起来，又要去玩耍线团，好像它适宜于这种游戏似的。

Reacting swiftly, he yanks on a white communications cord looping above the conveyor. A klaxon blares and an orange light appears on an overhead signboard indicating the location of the upset.

此时，这个工人迅速的作出反应，他拉了拉悬在流水线上方的一条白色的警报通讯线，汽笛声随之鸣响起来，而且桔黄色的警告灯也在高架的布告板上亮起，指示出发生意外时间的地点。

Culm sheaths tardily deciduous, with several marginal white stripes on each side, leathery, glabrous, apex obliquely truncate with unequal, triangular protuberance on each shoulder; auricles unequal, linear-lanceolate, small, usually wrinkled, abaxially hispidulous; oral setae well developed, 5–10 mm, undulate, hispidulous at base; ligule 5–7 mm, margin irregular, dentate, laciniate; blade erect, broadly lanceolate, abaxially glabrous, base nearly 1/2 width of sheath apex.

缓慢的竿箨脱落，叶耳不等长，线状披针形，小，通常起皱，背面；口头的刚毛发育良好，5-10毫米，波状，具短硬毛在基部；叶舌5-7毫米，边不规则，有齿，有穗；叶片直立，宽披针形，背面无毛，鞘先端的1/2 宽度的近基部。

The sensitivity experiment shows that the squall line cannot happen if there is no surface flux.

4敏感性试验指出陆面过程对本次飑线过程的形成发展起了重要作用。

Quality equipment categories: Programmable constant temperature and humidity box, high and low temperature test chamber, salt spray test machine, oven, heat aging test machine, cold / anti-yellowing chamber, hot and cold impact test machine, hot wire testing machine, Vertical + level of combustion testing machine, testing machine tracking, key life testing machine, plug and socket load life testing machine, spring testing machine, 90-degree peel strength test machine, the breakdown strength test machine, Central compressive strength testing machine, paper tube / carton compression testing machine, wearable rub tester, plug test machines, rotor life durability testing machine, testing machine Life expectancy clamshell mobile phone, mouse, roller-life testing machine, vibration test machine to simulate the vibration motor transport units, cell phone drop test machine, packaging drop test machine, torsion testing machine wire Qu, sudden pull plug wire tester, static tensile testing machine, wire bending rock testing machine, wire elongation testing machine, universal testing machine, tensile testing machine, drop-ball impact testing machine, fatigue life testing machine headphones, headsets Life expectancy tensile testing machine, push pull, the cloth, carvedilol, Victoria, Xiao, Lane, Shaw Sclerometer, video measuring instrument, precision mapping microscope, digital projectors, stereomicroscope , metallographic microscope, reading microscope, continuous zoom microscope, magnifying glass, caliper, micrometer, standard weight, height, the thickness, the slab of rock, electronic weight, said that electronic counting, electronic scales, analytical balance, standard light boxes, etc..

可程式恒温恒湿箱、高低温试验箱、盐水喷雾试验机、干燥箱、热老化试验机、耐寒/耐黄变试验箱、冷热冲击试验机、灼热丝试验机、垂直+水平燃烧试验机、漏电起痕试验机、按键寿命试验机、插头插座负载寿命试验机、弹簧试验机、90度剥离强度试验机、破裂强度试验机、环压强度试验机、纸管/纸箱抗压试验机、耐磨擦试验机、插拔力试验机、转轴寿命耐久试验机、手机翻盖寿命试验机、鼠标滚轴寿命试验机、振动试验机、模拟汽车运输振动台、手机跌落试验机、包装跌落试验机、电线曲挠试验机、插头线突拉试验机、静态拉力试验机、线材弯折摇摆试验机、线材伸长率试验机、万能材料试验机、拉力试验机、落球冲击试验机、耳机疲劳寿命试验机、耳机拉伸寿命试验机、推拉力计、布、洛、维、肖、里、邵氏硬度计、影像测量仪、精密测绘显微镜、数字投影仪、体视显微镜、金相显微镜、读数显微镜、连续变倍显微镜、放大镜、卡尺、千分尺、标准砝码、高度计、厚度计、岩石平板、电子计重称、电子计数称、电子天平、分析天平、标准光源箱等。

It is OK that the plan recommends an activity below a successful line with one action is much, target user has in very short time cohesion volume group, user and station realize more intimate contact between square, user and user, still can cause the attention of public opinion and form transmission, last improve website person energy of life, gain access of sickish noxiousness sale.

策划一个成功的线下推介活动可以一举多得，在很短的时间内聚集起目标用户群，用户与站方、用户与用户之间实现更亲密的接触，还可以引起舆论的注意并形成传播，持续的提高网站人气，增多病毒性营销通路。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。