起线

But when he pulls his line up, Jack discovers only the head of a barramundi left on his hook –the rest has been devoured by a huge crocodile that Jack believes must be at least five metres long.

但当杰克拉起钓线时，发现一尾金目鲈的鱼头留在钓勾上，杰克相信一定是至少五英尺长巨鳄所吞食。

The jumper's foot must not mark beyond the takeoff line at the far end of the board.

运动员的脚不允许超过起跳板前沿的起跳线。

This game takes a keen eye and a quick hand to snag the dunking bobber and reel in your catch of the day.

它需要锐利的眼睛和敏捷的双手，察觉鱼浮的下沉后收线将鱼钓起。

The Lakers pushed their lead to 83-64 in the third because of a steal by Bryant and then because of his brashness.

科比在第三节的一次抢断帮助湖人以83-64领先，当时科比站在格林的传球路线上，并且成功把格林的传球拍到了对方半场，科比在左侧三分线前捞起皮球，瞄准篮筐稳稳把球投进。

Some drivers run through traffic lights for five or six seconds after the light has turned red , and it stirs them with pleasure . The cabdriver conveniently neglects to throw his flag upon arrival at your destination ,and while you are paying him ,an additional ten cents rings up . It seems to please him more than any other money he has made all day . The hatcheck girl has no change for a dollar .

驾车的人经常在红灯亮起后仍然闯线，引起路人的恐慌似乎是他们的乐趣；出租车司机在你到达目的地后仍然不停止打表，这样他就能在你拿钱付账时多挣上10美分，这点小钱似乎比他一天所挣的正当收入更能使他快乐；而衣帽间的女侍者们似乎从不带零钱以便找给顾客。

He composed a mass in which all the parts are derived canonically from one musical line.

他曾经作过一首所有声部都从推动一条旋律线起进行卡农化的弥撒曲。

She took the chalk and drew a line right on the rug.

她拿起粉笔，直接把线画在小地毯上。

And An Bo's network is taught even if in order to install rich research and development " study sheds engine " for main tool, build a basis to evaluation is tracked and remember simulative individuation to study an environment to learner, complementary issue educational module with a variety of lines, it is a center with learner, be aimed at the particular case teach students in accordance of their aptitude of learner.

而安博的网络教育就是以安博研发的"学习流引擎"为主要工具，建立起一个根据对学习者评测追踪和记忆模拟的个性化学习环境，辅以多种线下教育模块，以学习者为中心，针对学习者的具体情况因材施教。

The line has stuck the ball that afterwards, paper labels beautiful lines with out along ball , beautiful lines paper definitely should be rapid and intense pasting with acrylic acid face to face , can not have a phenomenon to corrugate or separate.

之后，把美纹纸沿着弹标出来的弹线贴上，美纹纸一定要和丙烯酸面粘贴紧密，不能有起皱或分离现象。

The high quality managerial talent, the extreme responsible enterprise staffs and the excellent poster paper product printing processing craft enable this company always to have the good enterprise credit and the profession prestige, guarantees the quality,the service customer is our objective, is driving force which the enterprise survival and depends on develops This company has the adva-nced paper printing processing mechanical device, depends on the Shenzhen paper product printing industry home leading sup-eriority,this company customer spreads the home, far fords the ocean other shore We are engaged in the poster paper product manufacture,directly roduct examination discipline, had guaranteed our overwhelming majority customer stabilizes and turning head rate This company has the multiwraps to use the South Korean part paper cup to take shape the production line The mon-thly output 10 million poster paper cups,5,000 papers cups are especially few subscribe the custom make, is quickest in five days to deliver The complete paper cup product selects the high quality A level reed paper manufacture (completely primary thick liquid, does not contain recycling paper pulp is the A level), the albedo Degree of hardness ultra is good Guaranteed by the reli-able stable quality that, good postsale follows up to ser-ve becomes China to move, the Chinese telecommunicati-on, China Uni-com, the communications bank, the construction bank, the agricultural bank, the brilliant bank, china merchants bank, ten thousand branches real estates,China is the technology, the Shenzhen aviation, China is safe and so on the wellkno-wn big enterprise's long-term stable partner.

高素质的管理人才，极端负责任的企业员工和精良的广告纸制品印刷加工工艺使本公司一向拥有良好的企业信用和行业声誉，保证质量，服务客户是我们的宗旨，是企业生存和赖以发展的原动力。本公司拥有先进的纸品印刷加工机械设备，依托深圳纸制品印刷业的国内领先优势，本公司客户遍及国内，远涉大洋彼岸。我们从事广告纸制品制造，直接关系客户的品牌推广，我们拥有宁可报费一万，不能放过一个的极端负责任的产品检验纪律，保证了我们绝大多数客户的稳定和回头率。本公司拥有多套采用韩国部件纸杯成型生产系线。和国内知名高档超白度芦苇淋膜纸生产企业一直保持比较良好的合作关系，保证了本公司生产原材料的稳定供给。五千只纸杯特少起订定做，最快五天内交货。全部纸杯产品选用优质A级芦苇纸制造(全部原生浆，不含回收纸浆为A级)，白度挺度超好。以可靠稳定的质量保证，良好的售后跟进服务成为中国移动，中国电信，中国联通，交通银行，建设银行，农业银行，光大银行，招商银行，万科地产，华为技术，深圳航空，中国平安等知名大企业的长期稳定合作伙伴。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。