起立

It fills me with great strength to see them get up and applaud me for ten minutes after he finishes his run-through skates?

当看到他们在我完成整个节目时起立为我鼓掌喝彩10分钟，这让我充满巨大的能量。

England won the Rugby World Cup against Australia in a showdown that had the crowd on its feet.

在群众的起立喝采声中，英国於世界杯橄榄球赛的决赛击败澳洲。

His 1994 Rosh Hashanah sermon advocating the acceptance of gays and lesbians as equal and beloved members of the Jewish community earned him a standing ovation.

他1994年的犹太新年讲道主张接受同性恋者作为平等和心爱的成员犹太社区他赢得了全场起立鼓掌。

It can help you relax to spend a few minutes to do the labor works when doing the brain-storming works, such as exercise by hand, walk around, and stand up for a whole.

从事绞脑工作时，花几分钟改做劳力工作，徒手操、走几圈，乃至起立站一会都有帮助。

A minor example: At Beyonce's concert at Beijing's Wukesong Stadium Friday, security personnel struggled to enforce an apparent rule against concertgoers standing up to dance.

举个小例子：上周五碧昂斯在北京五棵松体育馆的演唱会上，安保人员努力想执行一条明显不利于观众起立舞蹈的规定。

Eventually, he rose, pulled on red warmup pants and limped away.

最终，他起立，拉对红色的热身裤及limped消失。

The most touching pieces to appear in Rockingham awarded Honorary Life Award for the moment, said the memory of their audience to stand and salute.

最感人的片段出现在给罗京颁发终身荣誉奖的时刻，全场观众起立对其表示缅怀和致敬。

A simple rhythm of the "Ladesiji Marche" End play, all of the almost boiling, Zhouzhou close to the style of master musicians all indicate the audience rose to pay tribute to all those who know Zhouzhou's performance is not surprising Taught the people.

一首节奏明快的《拉德斯基进行曲》演奏完，全场几乎沸腾了，舟舟以接近大师的风范示意全体乐手起立向观众致意，有谁知道舟舟所有这些出人意料的表现都是没有人教过的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了