起皱的

"I can not follow you," Madeline said, wrinkling her pretty face.

&我不懂你的意思，&梅德琳皱起了漂亮脸蛋说。

Hermione, however, leaned against the Owlery wall, folded her arms, and frowned at Ron.

但赫敏靠在棚屋的墙上，抱着双臂，对罗恩皱起了眉头。

His forehead was ridged with anxiety.

他的前额因焦虑而皱起。

John frowns; his actions with the book are curt; he clenches his fists.

约翰皱起了眉毛，他带着书的那个动作非常硬；他攥紧了拳头。

John frowns; his actions with the book are curt; he clenches his fists.

约翰皱起了眉毛，他递书的那个动作非常僵硬；他攥紧了拳头。

As exposed to optics microscope and inverted microscope,compared to control,SW480 cells with Giemsa staining that treated with the H2RA(cimetidine、nizatidine) took on malignance declining as crimpled firstly,cellular bulk and heteromorphism dimimished,the amount of rounded cell manifolded,nucleolus bulk lessened,dyeing thin,the amount of nucleolus decreased,partial cell organs manifest side-gathering phenomenon on chromatin,and the link between SW480 cell is loosened , subsequently partial rounded cell is floated.When the H2RA(cimetidine 40μM、nizatidine 20μM) against SW480 cells after 3 day,SW480 cells change roundly,nucleolus smashed,shrinking nucleolus came into being,and part of those not adhibited cell wall.

在光镜和倒置相差显微镜下，与对照组相比，经姬姆萨染色观察，西咪替丁、尼扎替丁处理的SW480细胞，先发生皱缩，体积变小，异形性减少，细胞变圆数目增多，细胞核变小，染色变淡，核仁数量减少，部分可见染色质边集现象；细胞间连接疏松，随后部分变圆细胞浮起。40μM西咪替丁及20μM尼扎替丁连续处理3天后，SW480细胞全部变圆，细胞核碎裂，固缩微核形成，部分不再贴壁。

"Jess?" My nose wrinkled as I cringed, waiting for her to turn on me.

&杰西？&虚弱的声音一出我便皱起鼻子，等着她转身看我。

Her forehead crinkled almost as if it hurt to speak.

她的额头皱起好象它被要说的话刺痛。

"Oh, that's good, that is," she said, then gifted Simon with a dazzling smile, eyes crinkling at the corners.

&哦，很好吃。&她说，皱起眼角，对Simon笑了一下，这笑容象是送给Simon的礼物，使他眼花缭乱。

To help your baby's small-motor skills, play lots of games that involve picking up objects, organizing them, stacking, nesting, pouring, tearing, crinkling, and crushing.

帮助孩子提高轻微肌肉运动技巧，玩大量的游戏，包括捡起物品、摆放、堆积、叠放、倾倒、撕扯、弄皱，和打碎。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。