起皱

Myanmar, 2005The space between the rumpled sail and the boom on a hand-built kabang boat reveals a slice of sea and sky—and other members of the flotilla—in Myanmar's Mergui Archipelago in the Andaman Sea.

在位于安达曼海的缅甸丹老群岛，在一艘手工制造的卡邦船上，从起皱的船帆和吊杆之间的空间可看到一线大海和天空，还有船队的其他成员。

This can cause business card printing and card paper, incorrect folding or wrinkle.

这也会引起制卡机卡纸，不正确的折叠或者起皱。

If the blank is wrinkling on the blank holder surface, the cause is most likely one of four factors: insufficient blank holder force; a poor fit between the die face and blank holder surface; an equalizer block that is holding the die face apart from the blank holder surface; or severe blank holder deflection.

如果板料在压边面上起皱，绝大多数起因是后面四个因素之一：不充分的压边力；凹模和压边圈表面不良的匹配；凹模和压边圈间的平衡块；或者是压边圈的严重变形。

If the blank is wrinkling on the blank holder surface, the cause is most likely one of four factors: insufficient blank holder force; a poor fit between the die face and blank holder surface; an equalizer block that is holding the die face apart from the blank holder surface; or severe blank holder deflection.

如果展开平板在压边圈面上起皱，绝大多数起因是后面四个因素之一：不充分的压边力；凹模和压边圈表面不良的匹配；凹模和压边圈表面间的平衡块；压边圈的变形。

If the blank is wrinkling on the blank holder surface, the cause is most likely one of four factors: insufficient blank holder force; a poor fit between the die face and blank holder surface; an equalizer block that is holding the die face apart from the blank holder surface; or severe blank holder deflection.

褶皱起因于不充分的拉伸或失去控制的压缩变形。如果板料在压边面上起皱，绝大多数起因是后面四个因素之一：不充分的压边力；凹模和压边圈表面不良的匹配；凹模和压边圈间的平衡块；或者是压边圈的严重变形。

The drawing, thermal setting, creping and drying steps are carried out on a separate drawing bench.

在分开的拉丝机上进行拉伸、热定形、起皱和干燥步骤。

In the mold design process focused on grasping the discharge, the design of the pieces of equipment as well as to avoid drawing die appeared the phenomenon of rupture and wrinkling.

在模具的设计过程中重点把握好卸料、出件装置的设计以及避免拉深模中出现拉裂和起皱现象。

The ever-smiling Beckenbauer also appears in advertisements for a leading bank -- swiftly slamming 10 mid-air volleys into a goal without wrinkling his suit.

永远在微笑中的贝肯鲍尔还出现在一家顶级银行的广告中轻巧地猛射入10个半空凌空球，甚至都没让自己的西装起皱。

If you reduce the blood supply to the area, then the area goes crepey, and you get Dr Spock eyebrows and lines above as the muscles try to compensate.

如果你减少给某一部位的供血，那块皮肤就会起皱，由于肌肉试图消除褶皱，你就会出现像《星际迷航》里Spock那样的眉毛和皱纹。

Additives for use in paper production which impart strength to the product and which can be used in creping adhesives.

在造纸时用于提供强度和用作起皱粘合剂的添加剂。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。