起源于

Some characteristic ratios suggest the picrites and ankaramites were derived from asthenospheric mantle, and high Os/Ir ratios reflect the involvements of pelagic sediments. Pd/Ir versus Ni/Cu diagram implies that the picrites and ankaramites were not primary magmas, but MgO-high basalts with excess olivines, whereas Pd versus Cu diagram suggests a S-undersaturated primary magma.

一些铂族元素的特征比值指示了苦橄岩和富辉玄武岩起源于软流圈地幔，而高的w/w比值则暗示了源区中有深海沉积物的加入。w/w-w/w图解说明本区的苦橄岩不是原始岩浆，而是原始的高镁玄武岩中有过剩橄榄石的加入，而w-w图解则说明原始岩浆硫不饱和。

The secondary growth mainly depend on the activities of vascular cambium and cork cambium; the cork cambium originates from pericyclic cells.

次生生长主要是由维管形成层和木栓形成层的活动完成，木栓形成层起源于中柱鞘细胞。

He did indeed use comparatively few mythological images, a fact which only pedants could regret, but his skill in corn- position was, when he chose, equal to that of any of the university dramatists, his style was as brilliant as theirs, and his blank verse no less sonorous, for all that this metre was of learned origin and the humanists had hoped to keep it to themselves.

的确，他使用神话典故较少——此事只有学究才会抱憾，但是他的写作技巧，只要他愿意的话，就会同任何大学出身的剧作家同样的高明。他的风格也同样的光辉，无韵诗同样的响亮，虽然这种诗体起源于古典学识。人文主义者们希望把它据为己有。

Tesor des Papes, originated in middle ages Europe, is the most famous producing area in valle du Rhone. The Roman Pope came here to take refugee from the grand plague in Europe and stayed for over one hundred years. To drink wine, the Pope chose this land for plantation, here comes the name of the area.

教皇新堡在整个罗纳河谷是最为出名的产区，其起源于中世纪欧洲，由于欧洲大瘟疫，罗马教皇避难来到此地，居住了100多年，教皇要喝酒，于是选择了这片土地种植，由此得名。

Locking, is said to be the origin of the nunchaku in China.

locking，据说是起源于中国的双截棍。

Certain European writers have maintained that , despite the Latinity of the phrase ,nulla poena isine lega is not of Roman origin but was born is eighteenth century Liberalism .

某些欧洲作者认为，&法无明文者不罚&虽是拉丁语，却并非起源于罗马，而是诞生于18世纪的自由主义。

The yellow journalism origins from 19th century 90s American journalistic circles.

黄色新闻起源于19世纪90年代的美国新闻界。

Drum-type pulp moulding machine primary comes from Europe,our company fetch in advantage technic boldly in the middle of nineties , it gets good commentary from profession's internal as a result of its excellent performance characteristic.

滚筒式纸浆模塑成型机最初起源于欧洲，是90年代中期我公司大胆引进先进技术。由于其优良的性能特点，受到行业内部的好评。

Drum-type pulp moulding machine primary comes from Europe,our company fetch in advantage technic boldly in the middle of nineties , it gets good commentary from profession rsquo;s internal as a result of its excellent performance characteristic.

滚筒式纸浆模塑成型机最初起源于欧洲，是90年代中期我公司大胆引进先进技术。由于其优良的性能特点，受到行业内部的好评。

This article compares some universities in the following countries/regions that could represent the major types of the higher education system of quantity surveying: UK,Australia,China,HK and Singapore.

一、工程造价高等教育比较研究问题的提出工料测量师制度起源于英国，已经有200多年的历史，在国际上形成了以英国为代表的英联邦工料测量高等教育体系，①如澳大利亚、香港地区、新加坡等国。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。