起源于

Although fiction assuredly springs from political circumstances,its authors react to those circumstances in ways other than ideological,and talking about novels and stories primarily as instruments of ideology circumvents much of the fictional enterprise.

虽然小说无疑起源于政治情状，但其作者则是以非意识形态的方式对这些政治情状作出反应的，而将小说和故事主要地当作意识形态的工具来探讨，会在相当程度上障碍小说事业。

Although fiction assuredly springs from political circumstances,its authors react to those circumstances in ways other than ideological,and talking about novels and stories primarily as instruments of ideology circumvents much of the fictionalenterprise.

虽然小说无疑起源于政治情状，但其作者则是以非意识形态的方式对这些政治情状作出反应的，而将小说和故事主要地当作意识形态的工具来探讨，会在相当程度上阻碍小说事业。

Another view is, drinks clinks glasses origins from ancient Rome.

另一种说法是，喝酒碰杯起源于古罗马。

While some say it derives from china.

有人说他是起源于中国。

Not contained in or deriving from the essential nature of something.

不包含于或起源于某事物的本性的。

Even the mid-century dictatorships had their origins in economic discontents and found their expression_rs in economic ideologies.

即便是20世纪中期的独裁政体也都起源于经济上的不满，并在经济意识形态中表现出来。

At the same time, they read formula used in exorcising. They are the origins of agricultural poetry, and singing and dancing are the source of agricultural poetry.

原始歌舞是劳动训练、丰收庆典、军事演习和宗教仪式，而且能示爱求偶，诗、歌、舞不可分，农事诗起源于原始歌舞。

These are typical of fandangos and sevillanas both of these forms originate in Spanish folk, thereby illustrating their provenance as non-Gypsy styles, since the 3/4 and 4/4 measures are the most common throughout the Western world but not within the ethnic Gypsy, nor Hindi musics.

两种曲式都源于西班牙民歌，由于3/4和4/4拍子都是在西方世界而不在吉普赛人中最为常见，这就说明这两种曲式都不是起源于吉卜赛曲式。

Results: Among these patients, the fistulas located at the left, right and both coronary arteries in 17, 49 and 1 cases,...

结果：本组冠状动脉篓起源于左、右和双侧冠状动脉者分别为17、49和1例。

Financial innovation originated in the 1960"s,and has flourished since the 1980"s.

金融创新起源于20世纪60年代，自20世纪80年代以来，已进入了席卷全球、加速发展的新阶段。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。