起源于

The name comes from "googol", the mathematical term for a 1 followed by 100 zeros.

Google这个字起源于英语词googol，它是一个表示1后面跟100个零的数字专有名词术语。

The granitic magma generated in the crust, but the generation is driven by the mantle thermal engine.

花岗质岩浆虽然起源于地壳，却是受地幔热引擎的驱动。

Geological and geochemical features suggest that the bimodal volcanism took place in rift setting of continental margin, basic magma originated from not strongly depleted mantle, and rhyolite derived from the original melt formed by partial melting of granulite facies orthometamorphite in lower crust.

地质和地球化学特征指出吕梁群上部的双峰式火山岩形成于大陆边缘的裂谷环境，其中的玄武质岩浆起源于亏损程度较低的上地幔，并受到了陆壳物质的混染。酸性端元是由下地壳麻粒岩相正变质岩的部分熔融形成。

This sport started in Great Britain during the 1950's.

这项运动起源于英国的20世纪50年代。

Known as Pinot Gris in France and Pinot Grigio in Italy, this grape may have originated from the Pinot Noir variety.

这种葡萄在法国被称为Pinot Gris，在意大利则被称为Pinot Grigio，起源于黑皮诺某个品种。

Among other peoples, hetaerism derives from the sexual freedom allowed to girls before marriage -- again, therefore, a relic of group marriage, but handed down in a different way.

在其它一些民族中，这种杂婚制起源于允许姑娘们在结婚前有性的自由，因此也是群婚制的残余，只不过这种残余是通过其他途径传到今天的。

It tells the story of Michael Berg, a German lawyer who as a teenager in the late 1950s had an affair with an older woman, Hanna Schmitz, who then disappeared only to resurface years later as one of the defendants in a war crimes trial stemming from her actions as a concentration camp guard late in the war.

故事讲述一名于1950年代的德国年轻记者米高·贝治和一名中年女子汉娜·舒密士展开一段忘年恋，女子本来失踪，但于多年后重新露面，成为一名于战争中犯罪的被告人，起源于她在战争后期中担任一个集中营护卫员时的行动。

Gumbo is a thick soup that originated in New Orleans.

秋葵汤是一种很稠的汤，它最初起源于新奥尔良。

The name is believed to have originated from the Welsh "pen gwyn" which means white head.

人们认为他们的名字起源于威尔士语中的"pen gwyn"，意思是白色的头。

The Yoga origins from India, before the fable five millenniums on the ancient India's Mary mountain, some people build the sage, also some people become the gymnosophist, they will practice the secret to pass on the mean pursuer, the Yoga sustainer start only then the small number of people, generally in the temple, the village booth, the Himalaya Mountains cavern and the cover forest heartland will repair holds, will teach the disciple by the Yoga teacher who will be willing to accept for these.

瑜珈起源于印度，传说五千年前古印度的圣母山上，有人修成圣人，亦有人成为修行者，他们将修炼秘密传受给有意追求者，瑜珈维持者开始只有少数人，一般在寺院、乡间小舍、喜马拉雅山洞穴和茂密森林中心地带修持，由瑜珈师讲授给那些愿意接受的门徒。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。