起源于...

And we may now perceive that the marriages of which coemptio may be taken as the civilised type, have their origin in intermarriages between distinct family groups or tribes.

而我们现在可以认识到前述婚姻可以感受到象文明的类型，起源于不同家庭群组或部落间的婚姻。

The new music originated from blues, rock and roll and folk music.

新音乐起源于布鲁斯、摇滚乐和民间音乐。

They were both practitioners of Catch-as-Catch-Can wrestling which originated from American "Rough and Tumble", European "Collar and Elbow" and "Lancashire" wrestling as well as from Japanese JiuJitsu and Indian Wrestling.

他们是明白这两项工作者作为副渔获物，可以摔跤起源于美国的&粗糙和滚筒&，欧洲&领和肘&和&兰开夏&摔跤以及日本和印度JiuJitsu摔跤

Yellow mealworm ,Originate South America ,The farming history about 100 years.

黄粉虫，起源于南美，养殖历史约100年。

Adenoid cystic carcinoma is the most common malignant epithelial tumour of the lacrimal gland with the highest malignant degree.

腺样囊性癌是起源于腺体的恶性肿瘤，在颜面部最多累及涎腺，其次是泪腺[1]。

Another conflict between palaeontologists and molecular biologists seems to have been similarly resolved. Since 1987 molecular biologists have believed on the basis of DNA evidence that modern humans— Homo sapiens —originated in Africa and then spread around the world.

古生物学家和分子生物学家之间的另一场争论似乎也得到类似的解决。1987年以来，分子生物学家一直坚信 DNA 得出的基本结论：现代人起源于非洲再遍及全球。

As a global company with Norwegian roots, DNV prioritises life safety in its corporate purpose and aims to have a global impact upon a safe and sustainable future. DNV sees that the Nordic model has many parallels with Chinese governance.

作为一家起源于北欧挪威的全球化企业，DNV的首要宗旨即捍卫生命安全，并且在为人类拥有安全和可持续发展的未来不懈努力。

The peculiar closeness of the bond between maternal uncle and nephew, which derives from the time of mother-right and is found among many peoples, is only recognized by the Greeks in their mythology of the heroic age.

起源于母权制时代并在许多民族中间都可以看到的舅父和外甥之间的特别密切的关系，希腊人从英雄时代的神话中才知道。

Myelodysplastic syndrome is one of the most prevalent haematological malignancies originating from haemopoietic stem/progenitor cells. MDS characterized by morbid haematopoiesis of bone marrow and peripheral blood cell reduction and mainly occurs in the elders.

骨髓增生异常综合征是起源于造血干／祖细胞的恶性血液病之一，其主要表现为骨髓病态造血，外周血细胞减少。

This reason for travel originated with grand tour in the seventh century.

这类旅行起源于7世纪的欧洲大陆旅行。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。