起源于...

The idea for IRENA originated in Germany, which began sharing ideas with Spain and Denmark.

伊雷娜的想法起源于德国，与西班牙和丹麦有同样的想法。

Persian in origin for 'land assigned', the Jagir is a small territory bestowed from a Muslim ruler to a military officer, in effect making him a subject-king of his fiefdom.

其起源于波斯，意为&分配的土地&，当初是作为从穆斯林苏丹给军队长官驻扎的小地区。

Gull Island, off of Alaska's Kenai Peninsula, is a refuge for hundreds of seagulls.

鸥岛，起源于阿拉斯加的火山半岛，是数以百计的海鸥的避难所。

Petrology, petrological chemistry and trace element characteristics of lamprophyre in the Denggezhuang and Jinqingding mining areas of Jiaodong shows that it belongs to barkevikite-plagioclase lamprophyric series, derived from the upper mantle.

胶东邓格庄和金青顶金矿区煌斑岩的岩石学、岩石化学和微量元素特征显示其为碱性煌斑岩类的棕闪斜煌斑岩，起源于上地幔。

Leucaena, origingated from Central Ameirica, is known as the"miracle tree"because of its wide distribution and uses in the tropics and subtropics.

银合欢起源于中美洲，现广泛分布于世界的热带和亚热带地区，用途广，被誉为&奇迹树&。

Descovered by microsurey, the small bulb formed by level cells which originate from scales by cutting is external origination. The level cells forms unrules large towers.whith have mound shapes, strick shapes and lobate shapes etc.

显微观察发现，小鳞茎的形成直接起源于扦插鳞片切口端近轴面的表层细胞，是外起源的，表层细胞分裂形成不规则的巨型突起，有丘状、棒状、叶状等。

The layer of flat cells of mesodermal origin that lines the embryonic body cavity and gives rise to the squamous cells of the peritoneum, pericardium, and pleura .

间皮起源于中胚层的扁平细胞层，衬于胚胎的原始体腔中，最终发育成腹膜、心包及胸膜的上皮细胞

There are three types of Y chromosomes for yellow cattle landraces in China, that is, metacentric Y chromosomes, submetacentric Y chromosomes, and acrocentric Y chromosomes, which illustrates the origin of yellow cattle landraces in China from Bos taurus and Bos indicus.

中国地方黄牛Y染色体具有中着丝粒、亚中着丝粒和近端着丝粒3种类型，这说明中国地方黄牛起源于普通牛和瘤牛。

The monistic theory of the universe the theory that One is All, and that All is One; That one Substance manifests itself as the seeming many elements of the material world is of Hindu origin, and has been gradually winning its way into the thought of the western world for two hundred years.

宇宙一元论的理论，&一即一切&，而且&一切即一&；一个本体以物质世界的表面多种元素的形式表现，起源于印度教，二百多年来，逐渐赢得西方思想界的认可。

The freshwater crab phylogeny suggested that the genus Sinopotamon and the genus Potamonautes arose from a common ancestor and the estimated divergence time is about 36～44 Mya.

淡水蟹类的系统发生研究显示，华溪蟹属与仿溪蟹属起源于一个共同的海生蟹类祖先，二者之间的歧异时间在36～44Mya。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。