起源

Poetry and lyrics started from the language of gesture.

诗和歌起源时有大量拟声，中国诗歌中一直存在着许多姿势语。

Some styles are named for the period of history in which they originated Grecian, Roman, Renaissance, Empire, Gibson Girl era (early 1900's), flapper (1920's) When such styles return to fashion, their basic elements remain the same.

有些风格是以它们起源的时代的名称来命名的——希腊风格、罗马风格、文艺复兴风格、帝国风格、吉布森女孩时代风格(20世纪早期)、摩登时代风格(20世纪20年代)等等。

First,we have discovered stone artefacts in caves, which have similar features to that were broadly scattered in laterite terraces in Bose basin(0.8 Ma B.P),next study on deposits and fauna will be hopefully contributed to document paleoenvironmental background of early human;Second,early human fossils,Gigantopithecus and mammalian fossils unearthed in Mohui cave provide new evidence of early human origin; Third,after our scientific excavation in Fengshudao site in Bose basin, we have found five pieces of bi-face LCT with 10 tektites and nearly 100 stone artefacts form original laterite deposit.This important discovery is very answerable to international question about stratigraphic suspect of LCT; Fourth, abounding mammallian fossils with human fossils and remains from early Pleistocene to Holocene have been uncovered after systematically excavation in marginal cave of Bose basin.These discoveries are significant to the study on human evolution and establishment of sequence of Quarternary biological-stratigraphic in southern China.

首先，我们在百色盆地边缘洞穴堆积物中，发现与百色盆地内网纹红土阶地（0.8 Ma ）类型相似的石制品，通过对堆积物及其包含动物群的研究有望对解决早期人类生存环境背景作出贡献；其次，在么会洞发现了早更新世早期大约1.8 Ma 的人类化石、巨猿化石和丰富的哺乳动物化石，为解决早期人类起源提供了新的证据；再次，在百色盆地枫树岛旧石器时代遗址，通过科学发掘，从原生地层中发现五件与玻璃陨石共生的手斧，以及近百件其它类型的石制品，解决了目前国际学术界普遍关注的百色手斧的层位问题，为进一步确定百色旧石器的时代奠定了基础；另外，通过对百色盆地边缘洞穴的系统发掘，发现了自早更新世早期至全新世以来不同时代的大量哺乳动物化石，同时还发现中更新世晚期--晚更新世早期和全新世的人类化石和石制品，对研究人类演化、建立华南第四纪生物地层序列具有重要的科学意义。

On the origin and distribution of ginkgo.

银杏的起源与分布。

It is this mysterious loom that is said to be the origin of the magnificent Glacial Shroud.

正是这种神秘的织机是被认为是起源的宏伟冰川裹尸布。

In this paper are presented the origin of 32Si,its distribution pattern in hydrosphere, its controlling factors,its testing methods and its applications to oceanography, glaciology and hydrogeology.

本文介绍了32Si的起源、在水圈各部分的分布规律、影响因素、测试方法及其在海洋学、冰川学和水文地质学方面的应用研究。

One of the most ancient sports on Cybertron , the actual origins of gladiatorial combat are lost to the mists of time.

作为Cybertron星球上最古老的运动之一，角斗的真正起源已经随着时间的流逝而消失。

There are few books of American origin that resist so well the passing of the years, that take on more steadily the glam- our of "the unimaginable touch of time."

美国有几本书的起源抵制这么好几年的通过，是更多采取稳步格南的"难以想象的时间接触我们的。"

These results indicate that OsMADS34 is a key component in the development of inflorescence architecture and empty glume in rice.

这些对于认识水稻护颖起源以及花序结构发育过程中的分子机制具有重要意义。

I didn't expect you to go back as far as the beginning of the Universe.

必须承认，我本来没有期望你能从宇宙的起源说起

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。