起源

But in Calcutta, Bangkok and other cities in the developing world, these* problems of social pathology are less dominant in describing 'She urban situation. In societies where most people are poor, the urban peasant does not have the stigma of being labeled an outcast, as does his counterpart in the developed city. In making the difficult transition from what for most had been a rural origin, he/she seeks to create a friendly, supportive and informal social atmosphere in the urban bustee or kampong.

但是在发展中的世界在加尔各达，曼谷和其他城市，社会病理学的这些*问题在描述过程中不那么有势力在使困难转变从什么时最一乡村起源是，在都市的bustee或者kampong里他/她寻找建立一种友好，支持和非正式的社会气氛。

Secondly, background, the thesis briefly reviews the development of architecture in Muscovite and searches the origin of the characteristics, for example, the Gothic tented roof, classic colonnade and Byzantinism.

其次是铺垫——简单扼要地回眸了俄罗斯建筑发展的历程，探求俄罗斯传统哥特式帐篷顶、古典柱廊、拜占庭等建筑特点的起源。

What is the origin of cadet grey?

学员灰色的起源是什么？

Although the specific origin of the caduceus is unknown, its beginnings can be traced back to Greek and Roman mythology.

虽然默丘利的手杖的详细起源不得而知，它的出现最早可以追溯到希腊和罗马神话。

Calypso was invented at the start of the 20th century.

卡里布索起源於二十世纪初。

This rapid origin and diversification of animals is often referred to as "the Cambrian explosion."

这次快速的动物起源和分化产生的时期常常被称为"寒武纪大爆发"。

He devoted the whole of Chapter 10 of The Origin of Species to scientific objections to his theory, and one of the most serious was the "Cambrian explosion".

物种起源》一书的整个第10章都用来介绍他对自己理论的科学反证，其中最有力的是"寒武纪生命大爆炸"。

In addition, the sources of the divergences and the cancelling machanism were discussed.

分析了发散的起源和相消的机制。

Describing the origin of St. Mark's Gospel, he speaks of Hebrew Logia, or Sayings of Christ, composed by St. Matthew, which there is reason to believe formed the basis of the canonical Gospel of that name, though the greater part of Catholic writers identify them with the Gospel.

描述起源的圣马克福音，他讲的希伯来语 logia ，或熟语基督的，由圣马太，这就是我们有理由相信建制的基础上的典型福音的这名字，虽然大部份天主教作家，找出他们与福音。

It is thus seen that canonicity is a correlative of inspiration, being the extrinsic dignity belonging to writings which have been officially declared as of sacred origin and authority.

因此，它是可见正规是一个相关的灵感，作为外在的尊严属於著作，其中已被正式宣布为神圣的起源和权威。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。