起源

The churches they attended were the pastorates of company-hired ministers; their children were taught in company-controlled schools; the company libraries excluded books that the Bible-thumping Rockefellers deemed "subversive", such as "Darwin's Origin of the Species."

他们做礼拜的教堂的牧师受公司雇佣的；他们的孩子在公司控制的学校里上学；公司图书馆里不收藏笃信《圣经》的洛克菲勒一家认为具有"颠覆性"的书籍，如达尔文的《物种起源》。

X-ray data from NASA's Chandra X-ray Observatory reveals point-like sources that are black holes and neutron stars in binary star systems.

来自NASA的钱得拉X射线天文台的X射线的数据显示出黑洞和中子星这个双星系统的起源要点。

This Review discusses current advances in our understanding of the origin, biogenesis, and mode of action of plant miRNAs and draws comparisons with their metazoan counterparts.

本文对植物miRNAs的生物起源和作用模式进行了讨论，并对与它们配对的后生动物进行了对比。

The original biogenetic example of the human was given incredible information, was interdenominational and could do many things.

最初的生物起源的例子是关于设定人类的不可思议信息，并且是各教派间可以做许多事情。

The novel is a clever blend of futuristic biogenetic fantasy with a contemporary tale of immorality, inhumanity and the cult of youth.

小说巧妙地杂糅了未来派的生物起源幻想、非道德的当代传奇以及青少年的暴戾和狂热。

Our biogenetic program is a duality based on electromagnetic grids, making it bi-polar, and will remain as such until consciousness evolves 'out of the box'.

我们建立在电磁栅格上的生物起源程序是二元性的，让它变得两极化，这种状态依然持续，直到意识进化到"箱子以外"。

When- the biogenetic alteration occurred to unplug the data, it eras as if someone hid the reference system and pulled all the books off the shelves and heaped them into a pile on the door so that there was no order to them.

当生物起源改造发生阻塞了数据时候，它的时代好象某人隐藏了参考体系以及把所有的书从书架上撤下来而堆积在门口一堆以致它们没有秩序。

By not controlling for the number of parents, sexual identity, marital status and biogenetic relationship to the children, the research often failed to isolate the real impact of gender on effective parenting, according to Biblarz and Stacey's study.

根据毕博拉兹和斯泰西的研究，由于不对父母的数量、性别认定、婚姻状况及生物起源关系加以控制，很多研究往往不能孤立确定性别对育儿的真正影响。

It would be helpful to understand the bioluminescent essence and origin of the firefly and other bioluminescence organism.

这将有助于理解萤火虫及其它生物自发荧光的本质和起源进化过程。

A member of a people of unknown origin inhabiting the western Pyrenees and the Bay of Biscay in France and Spain.

巴斯克人居住在西班牙和法国毗临比斯开湾的比利牛斯西部地区一个民族中一员，起源不明

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。